Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en hulle het in daardie dae 'n kalf gemaak en aan die afgodsbeeld 'n offer gebring en hulle in die werke van hulle hande verbly.
taip anomis dienomis jie pasidirbo veršį, atnašavo stabui auką ir džiaugėsi savo rankų darbu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en hy het die vreemde gode en die afgodsbeeld uit die huis van die here verwyder, ook al die altare wat hy op die berg van die huis van die here en in jerusalem gebou het, en dit buitekant die stad gegooi.
jis pašalino svetimus dievus ir stabą iš viešpaties namų bei visus aukurus, kuriuos buvo pastatęs viešpaties namų kalne bei jeruzalėje, ir išmetė juos už miesto vartų.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en hy sê vir my: mensekind, slaan tog jou oë op in die rigting van die noorde; en ek het my oë opgeslaan in die rigting van die noorde--en daar was aan die noordekant van die altaarpoort daardie afgodsbeeld van ywer by die ingang!
jis man sakė: “Žmogaus sūnau, pažvelk į šiaurės pusę”. aš žiūrėjau, ir štai prie pat aukuro, prie vartų, stovėjo pavydo stabas.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: