Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
toe die here dit sien, het hy hulle verwerp, uit ergernis oor sy seuns en dogters.
viešpats tai matė ir bjaurėjosi jais, nes jį supykdė jo sūnūs ir dukterys.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ook eet hy sy lewe lank in duisternis en het baie ergernis; daarby sy lyding en toorn!
visą savo gyvenimą jis vargo, krimtosi, sirgo ir buvo tamsoje.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit is beter om in 'n woeste land te woon as by 'n twisgierige vrou en ergernis.
geriau yra vienam gyventi dykumoje negu su pikta moterimi, mėgstančia barnius.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
swaar is 'n klip, en die sand het gewig; maar die ergernis oor 'n sot is swaarder as altwee.
akmuo ir smėlis yra sunkūs, bet kvailio pyktis yra sunkesnis už abu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: