Usted buscó: op (Afrikaans - Potawatomi)

en op sy naam sal die heidene hoop.
ici otishinukaswun ke'pe'nmowat mataose'cik.

maar ons moet op 'n sekere eiland strand.
nishci minishe'iuk kupukcikasmin.

hulle het vooruitgegaan en in troas op ons gewag.
kotici kinminikanik, nkipwikonanuk, shi toe'suk.

want al die profete en die wet het tot op johannes geprofeteer.
caye'k si nakanacimocuk, ipi tpakwnuke'wun ki nikanacikate' nash can.

hom het god op die derde dag opgewek en beskik dat hy sou verskyn
win kshe'mine'to kansokwnuktunuk kapsukwitnat, ipi kiwaptu‘we' wiwunuk;

en hulle spuug op hom en neem die riet en slaan hom op sy hoof.
ici e'ki skowanawat, ipi kiw tapnanawa i nasakunishk, ici e'kiwe'potwawat otupik.

en bid dat julle vlug nie in die winter of op die sabbat mag plaasvind nie.
numak e'wi pwapomkuk pic oshumie'k nainita ke' e'wipwa nume'kishkuk.

en gesê: die skrifgeleerdes en die fariseërs sit op die stoel van moses.
oti kikito, kisi we'npie'ke'cuk, ipi ki pe'nisiuk cipitupwuk shi mosus o cipitupwunuk,

daarom betuig ek aan julle op hierdie dag dat ek rein is van die bloed van almal.
oti ci ie'i, we'cotapininkon, oti e'kishkiwuk e'wi ke'ntme'k, e'pinakwse'ian ninwuk omuskwimwan.

en die aartsvaders was jaloers op josef en het hom verkoop na egipte toe; maar god was met hom
nishci osmak e'nshke'nmawat kitawe'k cosipin shi iciptuk nishci kshe'mine'to okiwice'wan;

en daarna omtrent vier honderd en vyftig jaar lank het hy rigters gegee tot op samuel, die profeet.
ici kakish, ici showe'psit okiminan tpakwnuke' oninwun nie'wak, ipi niano mtini tso pon nash se'mnwin nakanacimot.

daarop sê jesus vir hulle: pas op en wees op julle hoede vir die suurdeeg van die fariseërs en sadduseërs.
cisus ci oti okinan; ikwamsuk kawaptumwuk otopce'skinmawa, ki pe'nisiuk ipi se'cwsiuk.

daarom sê hy ook op 'n ander plek: u sal u heilige nie oorgee om verderwing te sien nie.
i ie'i oti osam, mini we'ckito mkuk pe'kanuk nkumwin, co mini kne'nmasi pan nakwsit nkot e'wiwaptuk pkishkninwun.

en hulle oë het oopgegaan. en jesus het hulle skerp aangespreek en gesê: pas op, laat niemand dit te wete kom nie.
oshkishkowan ci kinsakshkini, ici cisus ci okiakwaman oti ci kanat, ke'ko ikwamsuk wiii nini e'wipwakuke'ntuk.

en hy val op die grond en hoor 'n stem vir hom sê: saul, saul, waarom vervolg jy my?
iwci kipmukocin kik ipi kinotan kiki towun, oti kikitomkit san, san, we'kwnici we'c kwtuk, in?

en ek het op die grond geval en 'n stem vir my hoor sê: saul, saul, waarom vervolg jy my?
ipi nkipmukocin shi ne'kwukik; ipi nkinotan notakwsuwun, otiki kitomkit, san, san, we'kwnici we'cmiashtotwun?