Usted buscó: konings (Afrikaans - Rumano)

die konings
& setări

konings strandcity in california usa
huntington beachcity in california usa

konings strandcity in queensland australia
kings beachcity in queensland australia

want kyk, die konings het bymekaargekom, tesame opgetrek.
au privit -o, au înlemnit, s'au temut, şi au luat -o la fugă.

baie lank het josua met al hierdie konings oorlog gevoer.
războiul, pe care l -a purtat iosua împotriva tuturor acestor împăraţi, a ţinut multă vreme.

wat baie nasies verslaan het en magtige konings gedood het:
a lovit multe neamuri, şi a ucis împăraţi puternici:

want hy sê: is my vorste nie almal saam konings nie?
căci el zice: ,nu sînt voivozii mei tot atîţia împăraţi?`

deur my regeer die konings en stel die maghebbers vas wat reg is;
prin mine împărăţesc împăraţii şi dau voivozii porunci drepte.

konings strandcity name (optional, probably does not need a translation)
virginiaregion/ state in usa

gee jou krag nie aan vroue of jou omgang aan die wat konings uitroei nie.
nu-ţi da femeilor vlaga, şi desmierdările tale celor ce pierd pe împăraţi.

die koning van tirsa, een--al die konings saam, een en dertig.
împăratul din tirţa, unul. peste tot treizeci şi unu de împăraţi.

die geitjie kan jy met die hande gryp, en tog is hy in die konings se paleise.
păianjenul îl poţi prinde cu mînile, şi se găseşte totuş în casele împăraţilor.

al die konings van die nasies, hulle almal rus met eer, elkeen in sy huis;
toţi împăraţii neamurilor, da, toţi, se odihnesc cu cinste, fiecare în mormîntul lui.

dan sal die heidene die naam van die here vrees en al die konings van die aarde u heerlikheid;
da, domnul va zidi iarăş sionul, şi se va arăta în slava sa.

die konings van die leërskare vlug, hulle vlug; en sy wat tuis gebly het, verdeel die buit.
pe cînd voi vă odihniţi în mijlocul staulelor, aripile porumbelului sînt acoperite de argint, şi penele lui sînt de un galben auriu. -

al die konings van die aarde sal u loof, o here, as hulle gehoor het die woorde van u mond;
toţi împăraţii pămîntului te vor lăuda, doamne, cînd vor auzi cuvintele gurii tale;

al die inwoners van die kuslande staan verbaas oor jou, en hulle konings huiwer van skrik, met donker aangesigte.
toţi locuitorii ostroavelor stau înmărmuriţi din pricina ta, împăraţii lor stau cu părul vîlvoi de groază, şi le tremură faţa!

daarom, doen hierdie ding: verwyder die konings, elkeen uit sy plek, en stel goewerneurs aan in hulle plek.
fă şi lucrul acesta: scoate pe fiecare din împăraţi dela locul lui, şi înlocuieşte -i cu căpetenii;

die konings, o lémuël, die konings moet nie wyn drink nie, en die vorste moet nie sterk drank begeer nie;
nu se cade împăraţilor, lemuele, nu se cade împăraţilor să bea vin, nici voivozilor să umble după băuturi tari;

behalwe wat ingekom het van die koopmans wat rondtrek, en van die wins van die handelaars en van al die konings van die gemengde bevolking en van die goewerneurs van die land.
afară de ce scotea dela negustorii cei mari şi din negoţul cu mărfuri, dela toţi împăraţii arabiei, şi dela dregătorii ţării.