Usted buscó: priesters (Afrikaans - Ruso)

en nou, priesters, tot julle kom hierdie gebod.
Итак для вас, священники, эта заповедь:

en seja was skrywer; en sadok en abjatar priesters.
Суса – писцом; Садок и Авиафар – священниками;

van die priesters: jedája, die seun van jójarib, jagin,
Из священников: Иедаия, сын Иоиарива, Иахин,

daarom verkies ek om kunstenaars eerder as priesters of aktiviste dop te hou
Поэтому, коллега, я предпочитаю художников, а не попов или этих... пацифистов.

en die priesters en die leviete laat inkom en hulle versamel op die oosplein
и велел прийти священникам и левитам, и собрал их на площади восточной,

almal wat manlik is onder die priesters, mag dit eet; dit is hoogheilig.
весь мужеский пол священнического рода может есть ее: это великая святыня.

en benája en jahásiël, die priesters, gedurigdeur met trompette voor die verbondsark van god.
а Ванею и Озиила, священников, чтобы постоянно трубили пред ковчегомзавета Божия.

en die beendere van die priesters het hy op hulle altare verbrand en juda en jerusalem gereinig.
и кости жрецов сжег на жертвенниках их, и очистил Иудею и Иерусалим,

en benája, die seun van jójada, was oor die leër, en sadok en abjatar was priesters.
Ванея, сын Иодая, военачальник; Садок и Авиафар – священники;

al die stede van die kinders van aäron, die priesters, was dertien stede met hulle weiveld.
Всех городов сынам Аароновым, священникам, досталось тринадцать городов спредместьями их.

die woorde van jeremia, die seun van hilkía, uit die priesters wat in anatot, in die land benjamin was,
Слова Иеремии, сына Хелкиина, из священников в Анафофе, в земле Вениаминовой,

daarop het die priesters en die leviete hulle geheilig om die ark van die here, die god van israel, te gaan haal.
И освятились священники и левиты для того, чтобы нести ковчег Господа, Бога Израилева.

en al die priesters van die hoogtes wat daar was, het hy op die altare geslag en mensbene daarop verbrand en na jerusalem teruggegaan.
и заколол всех жрецов высот, которые там были, на жертвенниках, и сожег кости человеческие на них, – и возвратился в Иерусалим.

daarom trap die priesters van dagon en almal wat in die huis van dagon ingaan, tot vandag toe nie op die drumpel van dagon in asdod nie.
Посему жрецы Дагоновы и все приходящие в капище Дагона в Азот не ступают на порог Дагонов до сего дня.

en die ark en die tent van samekoms met al die heilige voorwerpe wat in die tent was, gebring; die levitiese priesters het dit opwaarts gebring.
и понесли ковчег и скинию собрания и все вещи священные, которые в скинии, – понесли их священники и левиты.

almal wat manlik is onder die priesters, mag dit eet. op 'n heilige plek moet dit geëet word; dit is hoogheilig.
Весь мужеский пол священнического рода может есть ее; на святом месте должно есть ее: это великая святыня.

en die wat vroeër in hulle besitting, in hulle stede gaan woon het, was: israeliete, die priesters, die leviete en die tempelbediendes.
Первые жители, которые жили во владениях своих, по городам Израильским, были Израильтяне, священники, левиты и нефинеи.

en die seuns van aäron, die priesters, moet op die trompette blaas; en dié trompette moet vir julle 'n ewige insetting in julle geslagte wees.
сыны Аароновы, священники, должны трубить трубами: это будет вам постановлением вечным в роды ваши;

dit moet julle doen: 'n derde deel van julle wat op die sabbat inkom--van die priesters en leviete--moet drumpelwagters wees;
Вот что вы сделайте: треть вас, приходящих в субботу, из священников и левитов, будет привратниками у порогов,

en saam met hulle die leviete semája en netánja en sebádja en asahel en semíramot en jónatan en adónia en tobía en tob-adónia, die leviete; en saam met hulle die priesters elisáma en joram.
и с ними левитов: Шемаию и Нефанию, и Зевадию и Азаила, и Шемирамофа и Ионафана, иАдонию и Товию и Тов-Адонию, и с ними Елишаму и Иорама, священников.