Usted buscó: heilige (Afrikaans - Serbio)

heilige
Светац

- hy is 'n heilige.
- on je svetac.

so, kom jou heilige drinker?
doći će naš sveti pijanac?

en ook die heilige gees gee aan ons getuienis;
a svedoèi nam i duh sveti; jer kao što je napred kazano:

groet die broeders almal met 'n heilige kus.
pozdravite braæu svu celivom svetim.

skielik is jy die beskerm-heilige van hongarye!
da si ostala udata, imala bi novac.

bewaar jou goeie pand deur die heilige gees wat in ons woon.
dobri amanet saèuvaj duhom svetim koji živi u nama.

en die dissipels is vervul met blydskap en met die heilige gees.
a uèenici punjahu se radosti i duha svetog.

al die leviete in die heilige stad was twee honderd vier en tagtig.
svega levita u svetom gradu beše dve stotine i osamdeset i èetiri;

en hulle het god opnuut versoek en die heilige van israel gekrenk.
sve nanovo kušaše boga, i sveca izrailjevog dražiše.

ek het dawid, my kneg, gevind, met my heilige olie hom gesalf,
ruka æe moja biti jednako s njim, i mišica moja krepiæe ga.

al die broeders groet julle. groet mekaar met 'n heilige kus.
pozdravljaju vas braæa sva. pozdravite jedan drugog celivom svetim.

die here is groot en baie lofwaardig in die stad van onse god, sy heilige berg!
prekrasna je visina, uteha svoj zemlji gora sion, na severnoj strani njenoj grad cara velikog.

by wie sal julle my dan vergelyk, dat ek net so kan wees? sê die heilige.
s kim æete me dakle izjednaèiti da bih bio kao on? veli sveti.

aanbid die here in heilige gewaad; beef voor sy aangesig, o ganse aarde!
poklonite se gospodu u svetoj krasoti. strepi pred njim, sva zemljo!

die beginsel van die wysheid is die vrees van die here, en kennis van die heilige is verstand.
poèetak je mudrosti strah gospodnji, i znanje je svetih stvari razum.

'n vader van die wese en 'n regter van die weduwees is god in sy heilige woning.
bog samcima daje zadrugu, sužnje izvodi na mesta obilna, a nepokorni žive gde je suša.

en julle het die heilige en regverdige verloën en gevra dat 'n moordenaar aan julle geskenk sou word,
a vi sveca i pravednika odrekoste se, i isprosiste èoveka krvnika da vam pokloni;

in reinheid, in kennis, in lankmoedigheid, in vriendelikheid, in die heilige gees, in ongeveinsde liefde;
u èistoti, u razumu, u podnošenju, u dobroti, u duhu svetom, u ljubavi istinitoj,

'n bedienaar van die heilige dinge en van die ware tabernakel wat die here opgerig het en nie 'n mens nie.
koji je sluga svetinjama i istinitoj skiniji, koju naèini gospod, a ne èovek.