Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wee die opstandige en die besoedelde, die verdrukkende stad.
teko gradu odmetnièkom i oskvrnjenom, nasilnièkom!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
roei uit babel uit die saaier en die wat die sekel hanteer in die oestyd; laat hulle vanweë die verdrukkende swaard elkeen na sy volk omdraai en elkeen na sy land vlug!
istrebite iz vavilona sejaèa i onog koji mae srpom o etvi; od maèa nasilnikovog neka se vrati svaki svom narodu, i svaki u svoju zemlju neka bei.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hy het baie laat struikel, ja, die een val oor die ander, sodat hulle gesê het: staan op en laat ons teruggaan na ons volk en na die land van ons geboorte weens die verdrukkende swaard.
Èini, te se mnogi spotièu i padaju jedan na drugog, i govore: ustani da se vratimo k narodu svom i na postojbinu svoju ispred maèa nasilnikovog.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: