Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
maak voorsiening in die behoeftes van die heiliges; streef na gasvryheid;
wasaidieni watu wa mungu katika mahitaji yao; wapokeeni wageni kwa ukarimu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maar julle weet self dat hierdie hande voorsien het in die behoeftes van my en die wat by my was.
mnajua ninyi wenyewe kwamba nimefanya kazi kwa mikono yangu mwenyewe, ili kujipatia mahitaji yangu na ya wenzangu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ons mense moet ook leer om vir die noodsaaklike behoeftes goeie werke voor te staan, sodat hulle nie onvrugbaar mag wees nie.
ni lazima watu wetu wajifunze kuutumia wakati wao katika kutenda mema ili wasaidie katika mahitaji ya kweli, na maisha yao yawe ya kufaa.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
want die bediening van hierdie hulpbetoning voorsien nie alleen in die behoeftes van die heiliges nie, maar is ook oorvloedig deur baie danksegginge aan god,
maana huduma hii takatifu mnayoifanya si tu kwamba itasaidia mahitaji ya watu wa mungu, bali pia itasababisha watu wengi wamshukuru mungu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: