Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en die silweruil en die pelikaan en die klein aasvoël;
tinsemetfågeln, pelikanen,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maar dit is wat julle uit hulle nie mag eet nie: die arend en die lammervanger en die aasvoël;
men dessa fåglar skolen i icke äta: örnen, lammgamen, havsörnen,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maak 'n kaalte op jou hoof en skeer jou weens jou troetelkinders; maak die kaalplek groot soos dié van 'n aasvoël, omdat hulle van jou af weggevoer is in ballingskap.
raka dig skallig och skär av ditt hår, i sorg över barnen, som voro din lust; gör ditt huvud så kalt som gamens, ty de skola föras bort ifrån dig.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en die volgende moet julle van die voëls vir 'n gruwel hou hulle mag nie geëet word nie, 'n gruwel is hulle: die arend en die lammervanger en die aasvoël;
och bland fåglarna skolen i räkna dessa såsom en styggelse, de skola icke ätas, de äro en styggelse: örnen, lammgamen, havsörnen,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: