Usted buscó: geklim (Afrikaans - Sueco)

en jesus het op die berg geklim en daar met sy dissipels gaan sit.
men jesus gick upp på berget och satte sig där med sina lärjungar.

en voordat hulle gaan slaap het, het sy op die dak geklim na hulle toe
men innan de främmande männen hade lagt sig, steg hon upp till dem på taket

en hy het hulle verlaat en weer in die skuit geklim en na die oorkant gegaan.
så lämnade han dem och steg åter i båten och for över till andra stranden.

en nadat hy in die skuit geklim het, het hy oorgevaar en in sy eie stad gekom.
och han steg i en båt och for över och kom till sin egen stad.

en dadelik het hy met sy dissipels in die skuit geklim en in die streke van dalmanúta gekom.
och strax därefter steg han i båten med sina lärjungar och for till trakten av dalmanuta.

hierop het moses klaargemaak en josua, sy dienaar. en moses het op die berg van god geklim
då begav sig mose åstad med sin tjänare josua; och mose steg upp på guds berg.

en hy het op die berg geklim en na hom geroep die wat hy wou hê, en hulle het na hom gekom.
och han gick upp på berget och kallade till sig några som han själv utsåg; och de kommo till honom.

en omtrent agt dae ná hierdie woorde het hy petrus en johannes en jakobus saamgeneem en op die berg geklim om te bid.
vid pass åtta dagar efter det att han hade talat detta tog han petrus och johannes och jakob med sig och gick upp på berget för att bedja.

toe het moses gedoen soos die here beveel het: hulle het op die berg hor geklim voor die oë van die hele vergadering.
och mose gjorde såsom herren hade bjudit; och de stego upp på berget hor inför hela menighetens ögon.

en hy het vooruit gehardloop en in 'n wildevyeboom geklim, sodat hy hom kon sien, want hy sou daarlangs verbygaan.
då skyndade han i förväg och steg upp i ett mullbärsfikonträd för att få se honom, ty han skulle komma den vägen fram.

en hy het by hulle in die skuit geklim, en die wind het gaan lê; en hulle was by hulleself uitermate verbaas en verwonderd.
därefter steg han upp till dem i båten, och vinden lade sig. och de blevo uppfyllda av stor häpnad;

die priesters van die hoogtes mag egter nie op die altaar van die here in jerusalem geklim het nie, maar hulle het ongesuurde brode onder hulle broers geëet.
dock fingo offerhöjdsprästerna icke stiga upp till herrens altare i jerusalem; de fingo allenast äta osyrat bröd ibland sina bröder.

en agab het opgetrek om te eet en te drink; maar elía het op die top van die karmel geklim en hom op die grond neergebuig en sy aangesig tussen sy knieë gesteek.
då begav sig ahab ditupp för att äta och dricka. men elia steg upp på karmels topp, hukade sig ned mot jorden och sänkte sitt ansikte mellan sina knän.

en die dienaars van absalom het met amnon gedoen soos absalom hulle beveel het. toe het al die seuns van die koning opgestaan, en hulle het elkeen op sy muil geklim en gevlug.
och absaloms tjänare gjorde med amnon såsom absalom hade bjudit. då stodo alla konungens söner upp och satte sig var och en på sin mulåsna och flydde.

daarom dan, so sê die here: van die bed waar jy op geklim het, sal jy nie afkom nie, want jy sal sekerlik sterwe. en elía het gegaan.
därför att i gören detta, säger herren så: du skall icke komma upp ur den säng i vilken du har lagt dig, ty du skall döden dö.'» och elia gick.

ek het in dié tyd tussen die here en julle gestaan om aan julle die woord van die here bekend te maak, want julle was bevrees vir die vuur en het nie op die berg geklim nie--en hy het gesê:
jag stod då mellan herren och eder, för att förkunna eder vad herren talade, ty i fruktaden för elden och stegen icke upp på berget. han sade:

en terwyl dawid tussen die twee poortingange sit, het die wag op die dak van die poort op die muur geklim; en toe hy sy oë opslaan, sien hy meteens 'n man alleen hardloop.
under tiden satt david inne i porten. och väktaren gick upp på porttaket invid muren; när han där lyfte upp sina ögon, fick han se en man komma ensam springande.

en in 'n oogwink was die hemel swart van wolke en wind, en 'n groot reën het gekom; en agab het op die wa geklim en weggetrek na jísreël;
och i ett ögonblick förmörkades himmelen av moln och storm, och ett starkt regn föll. och ahab steg upp i sin vagn och for till jisreel.

deur jou dienaars het jy die here gesmaad en gesê: met die menigte van my strydwaens het ek geklim op die hoogte van die berge, die uithoeke van die líbanon, en ek wil sy statige seders, die keur van sy sipresse, omkap en deurdring tot sy uiterste hoogte, sy bos wat is soos 'n tuin.
genom dina tjänare smädade du herren, när du sade: 'med mina många vagnar drog jag upp på bergens höjder, längst upp på libanon; jag högg ned dess höga cedrar och väldiga cypresser; jag trängde fram till dess översta höjder, dess frodigaste skog;