Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
verdere inligting
daha fazla bilgi
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verdere opsies:
ek seçenekler:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daar is geen verdere skuiwe nie.
daha başka hareket kalmadı.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nee verdere opstelling is benodig vir usb.
usb kameralar için ek ayar yapmaya gerek yok.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verwys asseblief na die hulp vir verdere inligting.
lütfen daha fazla bilgi için yardıma başvurun.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle verdere foute word slegs in die terminaal gewys.
bundan sonraki tüm hatalar uçbirim üzerinde gösterilir.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die eerste saak wat die president me opdroeg is die voorkoming van verdere aanvalle.
ve ilk görevim olarak da başkan, daha büyük bir saldırı olmasını engellememi istedi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en die verdere geskiedenis van amásia, is dit nie beskrywe in die kroniekboek van die konings van juda nie?
amatsyanın krallığı dönemindeki öteki olaylar yahuda krallarının tarihinde yazılıdır.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en die verdere geskiedenis van abía, sy weë en sy woorde, is beskrywe in die uitleg van die profeet iddo.
aviya'nın yaptığı öbür işler, uygulamaları ve söyledikleri, peygamber İddo'nun yorumunda yazılıdır.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hierdie knoppie bring begin 'n dialoog boks met verdere, minder algemeen gebruik word, opsies.
bu düğme az kullanılan seçenekler de dahil, bir diyalog kutusu ekrana getirir.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en die verdere geskiedenis van agas, wat hy gedoen het, is dit nie beskrywe in die kroniekboek van die konings van juda nie?
ahazın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve yaptıkları yahuda krallarının tarihinde yazılıdır.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geldige opdrag plus argumente vir die duimnaelsketser vir pdf-dokumente. verwys na die dokumentasie vir nautilus se duimnaelsketser vir verdere inligting.
pdf belge küçük resimleyicisi için geçerli komut artı parametreleri. daha fazla bilgi için nautilus küçük resimleyici belgesine bakın.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stylblaaie sien http: // www. w3. org/ styl/ css vir verdere informasie op gekaskade styl velle.
stylesheets daha fazla bilgi için http: // www. w3. org/ style/ css adresine bakın.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en die verdere geskiedenis van amásia, die vroeëre en die latere, kyk, is dit nie beskrywe in die boek van die konings van juda en israel nie?
amatsyanın yaptığı öbür işler, başından sonuna dek, yahuda ve İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hier kan u die toonhoogte van die stelsel klok, aanpas. vir verdere aanpassing van die klok, kyk na die "toeganklikheid" kontrole module.
buradan sistem zilinin ses tonunu özelleştirebilirsiniz. zilde daha fazla özelleştirme için, "erişilebilirlik" kontrol modülüne bakın.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en die verdere geskiedenis van jehiskía en sy vrome dade, kyk, dit is beskrywe in die gesig van die profeet jesaja, die seun van amos, in die boek van die konings van juda en israel.
hizkiyanın yaptığı öbür işler ve rabbe bağlılığı amots oğlu peygamber yeşayanın yahuda ve İsrail krallarının tarihindeki görümünde yazılıdır.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kies die standaard teks redigeer komponent wat jy in hierdie program wil gebruik. as jy standaard stelsel kies, sal die program die veranderinge wat in die beheer sentrum aangebring is eerbiedig. enige verdere keuses sal daardie instellings oorheers.
lütfen bu uygulama için kullanabileceğiniz bir düzenleyici belirleyin. eğer sistem Öntanımlı seçeneğine tıklarsanız, bu uygulama değişiklikleri kontrol merkezi' ne de uygulayacaktır.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en die verdere geskiedenis van agab en alles wat hy gedoen het, en die ivoorhuis wat hy gebou het, en al die stede wat hy gebou het, is dit nie beskrywe in die kroniekboek van die konings van israel nie?
ahavın krallığı dönemindeki öteki olaylar, bütün yaptıkları, yaptırdığı fildişi süslemeli saray ve bütün kentler İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die verdere geskiedenis van jójakim en sy gruwels wat hy bedryf het, en wat verder by hom gevind is, kyk, dit is beskrywe in die boek van die konings van israel en juda; en sy seun jójagin het in sy plek koning geword.
yehoyakimin yaptığı öbür işler, iğrençlikleri, onunla ilgili açığa çıkan kötülükler İsrail ve yahuda krallarının tarihinde yazılıdır. yerine oğlu yehoyakin kral oldu.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amarok kon geen versameling inproppe vind nie. amarok is moontlik in 'n verkeerde voorvoegsel geïnstalleer, stel jou installasie reg met die volgende: $cd / path/ to/ amarok/ source- code / $su - c "make uninstall" $cmake - dcmake_ install_ prefix=`kde4- config -- prefix` & & su - c "make install" $kbuildsycoca4 -- noincremental $amarok verdere besonderhede is beskikbaar in die readme lêer. vir nog bystand sluit aan by # amarok op irc. freenode. net.
amarok bir koleksiyon eklentisi bulamadı. amarok muhtemelen yanlış önek değeriyle yüklenmiş, lütfen kurulumunuzu aşağıdakileri yaparak düzeltin: $cd / path/ to/ amarok/ source- code / $cmake - dcmake_ install_ prefix=`kde4- config -- prefix` & & su - c "make install" $kbuildsycoca4 -- noincremental $amarok daha fazla bilgi readme dosyasından bulunabilir. daha fazla yardım için irc. freenode. net sunucusundaki # amarok odasına gelin ve bize katılın.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible