Usted buscó: hoor (Afrikaans - Xhosa)

hoor vir jou
ndidibanisa iinwele zam

jy sal hoor wat mense skree.
uzakuva into ekwazwa ngabantu.

wie ore het om te hoor, laat hom hoor.
lowo uneendlebe zokuva makeve.

as iemand 'n oor het, laat hom hoor.
ukuba ubani unendlebe, makeve.

jy sal weer hoor wat% 1 sê en skree.
awuzukuva ukuba% 1 uthini nokwazo.

daarom, o hoer, hoor die woord van die here.
ngako oko, henyukazi, live ilizwi likayehova.

sal god sy geroep hoor as benoudheid oor hom kom?
wokuva na uthixo ukululahlamba kwayo, xa ifikelwe yimbandezelo?

ek het lief, want die here hoor my stem, my smekinge,
ndiyamthanda, ngokuba uyehova eliva ilizwi lam, ukutarhuzisa kwam.

en toe die skare dit hoor, was hulle verslae oor sy leer.
zathi izihlwele zakukuva, zakhwankqiswa yimfundiso yakhe.

en die hele volk sal dit hoor en vrees en nie meer vermetel handel nie.
bova ke bonke abantu, boyike, bangabi sakhukhumala.

wie 'n oor het, laat hom hoor wat die gees aan die gemeentes sê.
lowo unendlebe, makayive into ayithethayo umoya kuwo amabandla.

en hoe hoor ons hulle, elkeen in ons eie taal waarin ons gebore is?
kutheni na ke ukuba sibeve nje sonke ngabanye bethetha ngezakomawethu iintetho, esazalelwa kuzo?

daarom, soos die heilige gees spreek: vandag as julle sy stem hoor,
endithi ke, njengoko atshoyo umoya oyingcwele, namhla, ukuba nithe naliva ilizwi lakhe,

het julle oë en sien julle nie? en het julle ore en hoor julle nie?
ninamehlo nje, aniboni na? nineendlebe nje, aniva na? anikhumbuli na?

by hulle woon die voëls van die hemel; tussen die takke uit laat hulle die stem hoor.
kuhlala phezu kwayo iintaka zezulu, zitsholoza phakathi kwamasebe;

en ek hoor 'n stem vir my sê: staan op, petrus, slag en eet!
ndeva ke izwi lisithi kum, vuka, petros, xhela udle.

'n oor wat hoor, en 'n oog wat sien--die here het hulle altwee gemaak.
indlebe evayo, neliso elibonayo, uyehova uzenzile ezo zinto zombini.

here, god van die leërskare, hoor my gebed; luister tog, o god van jakob! sela.
khangela, thixo, ngweletshetshe yethu, ubukhangele ubuso bomthanjiswa wakho.

en jy, mensekind, profeteer tot die berge van israel en sê: berge van israel, hoor die woord van die here!
wena ke, nyana womntu, profeta ngazo iintaba zakwasirayeli, uthi, zintaba zakwasirayeli, liveni ilizwi likayehova!