Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
maar die hoofman oor honderd het meer aan die stuurman en die eienaar van die skip geglo as aan die woorde van paulus;
kodwa umthetheli-khulu wayethambele okomqhubi nokomninimkhombe ukuthetha, kunokukapawulos.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en elke stuurman en die hele menigte op die skepe, en die matrose en almal wat die see bevaar, het ver weg gaan staan
bonke abaqhubi-mikhombe, nayo yonke indibandiba esezinqanaweni, noomateloshe, nabo bonke abasebenza elwandle,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kyk, ook die skepe, alhoewel hulle so groot is en deur hewige winde voortgedryf word, word gestuur deur 'n baie klein roer net waarheen die stuurman wil.
yabona, nayo imikhombe, imikhulu kangaka nje, iqhutywa nje yimimoya enamandla, ijikwa ngomthi wokujika omncinanana, iye apho sukuba umlawuli angxamele ukuba ingaya ngakhona.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: