Usted buscó: vermoor (Afrikaans - Xhosa)

hulle maak die weduwee en die vreemdeling dood en vermoor die wese
babulala umhlolokazi nowasemzini, bancinitha inkedama.

want verbitterdheid vermoor die dwaas, en naywer maak die domme dood.
kuba ingqumbo iyambulala osisimathane, nekhwele liyambulala osisiyatha.

toe abjatar aan dawid vertel dat saul die priesters van die here vermoor het,
uabhiyatare wamxelela udavide, ukuba usawule ubabulele ababingeleli bakayehova.

veroordeel, vermoor het julle die regverdige; hy versit hom nie teen julle nie.
namgweba, nambulala olilungisa; yena akanichasi.

julle gee dus teen julself getuienis dat julle kinders is van die wat die profete vermoor het.
ngoko niyangqina kwanina, ukuba ningoonyana babo babulala abaprofeti.

so het god dan die kwaad van abiméleg vergelde wat hy sy vader aangedoen het deur sy sewentig broers te vermoor.
uthixo wabubuyisela entlokweni yakhe ububi buka-abhimeleki abebenzile kuyise, ngokubulala abazalwana bakhe abamashumi asixhenxe;

joab dan en abísai, sy broer, het abner vermoor, omdat hy hulle broer asahel by gíbeon in die geveg gedood het.
uyowabhi noabhishayi umninawa wakhe bambulala ke uabhinere, ngenxa enokuba ebembulele uasaheli umninawa wabo egibheyon emfazweni.

maar toe joram die koningskap van sy vader aanvaar het en homself versterk het, het hy al sy broers met die swaard vermoor en ook sommige van die owerstes van israel.
akuphakama uyehoram ebukumkanini bukayise, wazomeleza, wababulala bonke abaninawa bakhe ngekrele, nenxenye yeenkosana zakwasirayeli.

sodat die onreg teen die sewentig seuns van jerúbbaäl sou uitkom, en hy hulle bloed sou lê op hul broer abiméleg wat hulle vermoor het, ook op die burgers van sigem wat sy hande versterk het om sy broers te vermoor.
ukuze ukungonyanyelwa koonyana abangamashumi asixhenxe bakayerubhahali kufike, igazi labo libekwe phezu koabhimeleki umzalwana wabo, owababulalayo, naphezu kwabemi bakwashekem, abasomelezayo isandla sakhe, wababulala abazalwana bakhe.

hoeveel te meer sal ek dan nou nie, as goddelose mense 'n regverdige man in sy huis op sy bed vermoor, sy bloed van julle hand eis en julle van die aarde verdelg nie?
asikokukhona na ndiya kulibiza igazi layo esandleni senu, ndinitshayele elizweni, xa amadoda angendawo abulele indoda elilungisa endlwini yayo, esililini sayo?

en koning joas het nie gedink aan die guns wat sy vader jójada aan hom bewys het nie en het sy seun vermoor. maar toe dié sterwe, het hy gesê: mag die here dit sien en rekenskap vorder!
wenjenjalo uyowashe ukumkani, akayikhumbula inceba abeyenzile uyehoyada, uyise kazekariya, kuye; wesuka wambulala unyana wakhe. ekufeni kwakhe wathi, uyehova wokhangela abuze.

en dat die here sy bloed op sy eie hoof laat neerkom, omdat hy op twee manne, regverdiger en beter as hy, aangeval en hulle met die swaard vermoor het sonder medewete van my vader dawid: abner, die seun van ner, die leërowerste van israel, en amása, die seun van jeter, die leërowerste van juda;
uyehova wolibuyisela entlokweni yakhe igazi lakhe, owawela amadoda amabini angamalungisa, alungileyo kunaye, wawabulala ngekrele, engazi ubawo udavide, angooabhinere unyana kanere, umthetheli-mkhosi wakwasirayeli, noamasa unyana kayetere, umthetheli-mkhosi wakwayuda.