Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wat maak jy nou?
wat maak jy
Última actualización: 2023-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoe sê jy nou
Última actualización: 2023-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gaan jy nou gaan slaap
yiya kulala.
Última actualización: 2023-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jesus antwoord en sê vir hom: wat ek doen, begryp jy nou nie, maar jy sal dit hierna verstaan.
waphendula uyesu, wathi kuye, endikwenzayo mna akukwazi wena okwangoku; kodwa wokuqonda kamva.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
want jy het vyf mans gehad; en die een wat jy nou het, is nie jou man nie. dit het jy met waarheid gesê.
kuba ubunamadoda amahlanu; onayo ngoku asindoda yakho, unyanisile ukutsho.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daarop sê die here god aan die vrou: wat het jy nou gedoen? en die vrou antwoord: die slang het my bedrieg, en ek het geëet.
wathi uyehova uthixo kumfazi, yintoni na le nto uyenzileyo? wathi umfazi, inyoka indilukuhlile, ndadla ke.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dink jy dat net lippetaal raad en dapperheid vir die oorlog is? op wie vertrou jy nou, dat jy teen my in opstand kom?
uthi (uthetha into yomlomo wodwa), uneqhinga nobugorha bokulwa. ukholose ngabani na, ugwilike kum nje?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toe word die manne baie bang en sê vir hom: wat het jy nou gedoen! want die manne het geweet dat hy van die aangesig van die here af wegvlug; want hy het hulle dit te kenne gegee.
oyika amadoda lawo ngoloyiko olukhulu, athi kuye, yintoni na le uyenzileyo? ngokuba amadoda lawo ayesazi ukuba ubaleka emka ebusweni bukayehova; kuba wayewaxelele.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jy dink: net 'n woord van die lippe is raad en dapperheid vir die oorlog. op wie vertrou jy nou, dat jy teen my in opstand kom?
ndithi mna, lilizwi lomlomo wodwa iqhinga lakho nobugorha bakho bemfazwe; okungoku ke ukholose ngabani na, ugwilike kum nje?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die voorheen geselekteerde-kleur, vir vergelyking met die kleur wat jy nou selekteer. jy kan hierdie kleur sleep na 'n paletinskrywing, of selekteer die kleur as huidig deurdit te sleep na die ander kleur-monster langsaan.
umbala obuwukhethile ngaphambili uthelekiswa nalo uwukhetha ngoku. ungatsala lo mbala uwuse kwingeniso eyingqokelela yezixhobo, okanye ukhethe lo mbala njengokuba unjalo ngoku ngokuwutsala uwuse kwi-color swatch esecaleni.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: