Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
all-llahu e di atë që ju e fshihni dhe atë që e publikoni.
und allah kennt das, was ihr verheimlicht und was ihr offenlegt.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nëse ju pëiqejnë dhe planifikoni të publikoni diç nga kjo mikun tuaj borisin do ta han tigri apo iuani, kitra ose
sie werden ins gefängnis gesteckt und von einem dummen serbischen bastard mit einem riesenschwanz für den rest lhres lebens in den arsch gefickt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nëse publikoni ndonjë të mirë ose e fshihni, ose i falni ndonjë të keqe (dikujt), all-llahu i plotfuqishëm falë shumë.
ob ihr etwas gutes kundtut oder es geheimhaltet oder etwas böses verzeiht, so ist allah wahrlich allvergebend, allmächtig.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(i kishte shmangur) për të mos adhuruar all-llahun që nxjerr në shesh (e di) të fshehtën në qiej e në tokë, dhe që e di atë që fshehni dhe atë që publikoni.
(dies), damit sie nicht vor gott niederfallen, der das verborgene in den himmeln und auf der erde herausbringt und weiß, was ihr verbergt, und was ihr offenlegt.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: