Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Është inteligjenca. kaq?
eikö tuon parempia tietoja ole?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inteligjenca europiane e di këtë?
euroopassa raapivan tätä uhkaa?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fëmijët tani ndahen nga inteligjenca.
Äly erottelee lapset.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jam agjent per fsb, inteligjenca ruse.
fsb:stä, venäjän tiedustelupalvelusta
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i kontrollova disa materiale nga inteligjenca.
kävin nauhat läpi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inteligjenca dhe frika gjenden shume afer.
pelkuruuden ja viisauden välillä on vain pieni ero.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktivizo mendimet e ia (inteligjenca artificiale).
jos asetetaan kyllä-asentoon, tekoälyn toiminta tulostetaan vakiotulosteeseen.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inteligjenca raporton për një dhomë me laborator droge.
tiedustelun mukaan paikassa on huumelaboratorio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e di, shumë vajzave u duket inteligjenca seksi.
tiedäkö, monet tytöt pitävät viisautta seksikkäänä.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inteligjenca thotë që ndoshta janë në mision të fshehtë.
tiedustelupalvelu varoitti, että heidän operaatio olisi peitetty normaalilla satelliittilaukaisulla.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nga inteligjenca e marinës së shba-së. - vërtet?
yhdysvaltain laivaston tiedustelupalvelu.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ajo vazhdon të pohojë se ashli është rrëmbyer nga inteligjenca jonjerëzore.
hän edelleen uskoo että ashley vietiin muukalaisten toimesta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po, inteligjenca artificiale e njëjtë qe ke hasur në "koshere".
- kyllä, sama tekoäly, jonka kohtasit pesässä.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"inteligjenca artificiale është gjë e urryer dhe kërcënim për shoqërinë".
"tekoäly uhkaa ihmiskuntaa."
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i torturuar për vdekje nga inteligjenca japoneze që u përpoqë të thyente kodin tonë.
japanilaiset kiduttivat hänet hengiltä, kun yrittivät murtaa koodin.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unë dua që e gjithë inteligjenca në këtë te dërgohet direkt tek une dhe te askush tjetër.
kaikki tiedot lähetetään suoraan minulle eikä kellekään muulle.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inteligjenca e byrosë ka deshifruar ca të dhëna sekrete që ka lidhje me një kontratë shumëmilionëshe nga palë ende të panjohura.
virasto on tulkinnut luotettavaa dataa, - että miljoonien arvoinen sopimus on laitettu jakoon - tuntemattoman toimesta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inteligjenca e jonë e ka lokalizuar një sinjal të fshehtë nën kanalin primar. mundëson kontrollimin direkt të makinave.
löysimme piilotetun signaalin pääkanavan alapuolelta, - joka antaa täyden hallinnan koneisiin.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inteligjenca e tij ishte më e mira. instikti i tij për kohën kur duhet të sulmoje, ishte gjithnjë më i sakti.
hänellä oli aina parhaat tietolähteet - ja hän vaistosi oikean hetken iskeä.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rrjedhja e oksigjenit... - inteligjenca e rritur, dhe... gjenerim neuron, funksioni senzorit, shtypja e dhimbjes...
- entä sininen puoli?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: