Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ati i tyre efraim i qau për një kohë të gjatë dhe vëllezërit e tij erdhën për ta ngushëlluar.
ויתאבל אפרים אביהם ימים רבים ויבאו אחיו לנחמו׃
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dhe shumë judenj kishin ardhur te marta dhe te maria për t'i ngushëlluar për vëllanë e tyre.
ורבים מן היהודים באו בית מרתא ומרים לנחם אתהן על אחיהן׃
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i cili na ngushëllon në çdo shtrëngim tonin, që, nëpërmjet ngushëllimit me të cilin ne jemi ngushëlluar nga perëndia, të mund të ngushëllojmë ata që janë në çfarëdo shtrëngimi.
המנחם אתנו בכל לחצנו עד שנוכל לנחם הנלחצים בכל לחץ בנחמה אשר אנחנו מנחמים בה מאת האלהים׃
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prandaj judenjtë që ishin me të në shtëpi për ta ngushëlluar, kur panë se maria u çua me nxitim dhe doli, e ndoqën, duke thënë: ''ajo po shkon te varri për të qarë aty''.
והיהודים אשר באו אל ביתה לנחמה כראותם את מרים כי קמה פתאם ותצא הלכו אחריה באמרם כי הלכה לה אל הקבר לבכות שמה׃
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: