Usted buscó: dhuna fizike ne familje (Albanés - Inglés)

dhuna fizike ne familje
physical violence in the family

- sa veta jeni ne familje?
- how many in your family?

droge, abuzim ne familje.
drugs, domestic abuse.

"kemi nje magjistare ne familje.
"we have a witch in the family.

por ne familje doli nje martese.
but a family wedding came up.

mire se erdhe ne familje marcus.
welcome to the family, marcus.

ne fund te fundit eshte akoma ne familje.
at least it's still in the family.

oh, mund te jesh ne familje time pasi tani te besoj.
oh, you can be in family now i can trust you on it.

vertet dyshoje se policia do bie ne kurthe edhe per nje vetevrasje ne familje.
i seriously doubt the authorities would fall for yet another suicide in the family.

sipas unicef, rreth 70% e fëmijëve në serbi vuajnë nga dhuna fizike apo psikologjike në shtëpi me kategorinë më të rrezikuar të jenë fëmijë nga familjet e varfëra rome.
according to unicef, around 70% of children in serbia suffer from physical or psychological violence at home, with the most endangered category being children from poor roma families.

ne familje kemi mbetur ne grate duhet te punojme per vete... dhe per baballaret e vellezerit fatkeq jam fajtore vetem qe dua nje njeri qe e respektoj toto riinen do e dua perjete eshte ne zemren time.
there are only women left in my family, we have to work for ourselves and our men plagued by misfortune. my only fault is to love a man i esteem and trust. i've always loved totò riina, he's never left my heart.

gjithashtu, vetë natyra është ... referentit fizike ne përdorim për të provuar shkenca jonë ... dhe kjo është një sistem i vendosur ... dalin vetëm nga rritje tonë të kuptuarit e tij.
likewise, nature itself is the... physical referent we use to prove our science... and it is a set system... emerging only from our increased understanding of it.