Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zeri i vogel..
"debole ruggito".
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
zeri yt është qesharak.
la tua voce suona buffa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"zeri nuk është korekt".
riconoscimento vocale errato.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"eshte zeri i partise socialiste".
"e' la voce del partito socialista".
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
vetem se zeri i tij... ngaterohet ndonjere.
a volte i suoni gli arrivano in modo un po' confuso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cfare zeri po ben ai mos gje si tik tak?
che suono sta facendo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- zeri im ne radio te tha te vish ketu ana.
- la mia voce alla radio ti ha detto di venire qua, anna.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sapo i provova te dy telefonat e tyre drejt tek zeri.
ho provato a chiamarli sul cellulare. parte subito la segretaria.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-pavel, nuk eshte i mire ai zeri i vajzes.
pavel! le urla della ragazza non funzionano.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
theroni do kontrollin zeri i tij s`duhet te degjohet.
terone vuole cio' che voi controllate. e' la sua voce che dovete mettere a tacere.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e harruat qe zeri i nje femre nuk duhet degjuar nga burrat jashte.
ricordatevi che gli uomini, fuori, non devono sentire la voce delle donne.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vendosa modele zeri nga njerez te ndryshem dhe sisteme njohjeje splice ne sistem.
gli ho inserito dei campioni vocali di alcune persone e ho aggiunto lo splice al sistema.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sa here duhet t'jua perseris? qe zeri i femres eshte tabu.
quante volte ve lo devo ripetere?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e gjitha qe mund ta ndegjojme eshte zeri i frymarrjeve tona kjo na kujton se ende i ndajme kujtimet.shpresat dhe idete
tutto quello che possiamo sentire è il suono del nostro stesso respiro ci ricorda che siamo ancora uniti ai nostri ricordi, alle speranze e le idee.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zeri i kujt ishtë ai që degjuat atë natë në varreza duke thirrur, "hej, doktor"?
di chi era la voce che quella notte ha gridato: "ehi, dottore"?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"punetore, čshte zeri i partise socialiste" "eshte zeri i popullit sovran".
"lavoratori, è la voce del partito socialista" "è la voce del popolo sovrano".
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible