Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e kur e tha këtë?
¿cuándo fue eso?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ku je ti? . kur do te vish ne shtepi?
estaré allí dentro de 10 a 20 minutos.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kur e tepron e tepron.
váyase, por favor.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ku ishte kur e gjete?
¿dónde estaba cuando la encontraste?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti e ke parë. kur e ke parë?
¿cuándo lo viste?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kur e bën?
¿cuándo lo haces?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-je shumë tërheqës kur e dashuron dikë.
- eres adorable enamorado.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e kur e godit e mira – është refuzues,
mezquino cuando la fortuna le favorece.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- kur e bëtë këtë?
¿cuándo lo hiciste?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- po, kur e tha?
- justo cuando lo dice.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hezitove kur e pe?
- ¿has dudado al verle? - no.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- kur e thashe une ate.
y yo no lo estoy diciendo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dëgjohet budallallik kur e thua.
no, suena estúpido cuando lo dices así.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'farë ndjeve kur e pe?
¿qué sentiste cuando lo viste?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- kur e din ti për babain tim..
- cuando te familiarices con mi papá...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kur e mesova... mendova ashtu si ti.
no sabía que iba a matarla.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahrta mund të shërbej vetëm kur e di se ku je.
un mapa sólo sirve cuando sabes dónde estás.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: