Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kur është e vendosur jashtë, ajo do të projektojë mbi shtatë miliardë tuba mikroskopike bum në mbarë botën.
when it's set off, it will project over seven billion microscopic boom tubes around the world.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do kemi zbulues metalik në çdo pikë kontroll sigurimi... .. dhe një skaneri jonë ku zbulon mbetjet mikroskopike eksplozive në rrobat.
we will have metal detectors at the security checkpoints and an ion scanner that will detect microscopic residue of explosives from clothing.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
është trupi yt që është kaq i shëndoshë për atë kokë të vogël, apo koka jote që është mikroskopike për atë trup të shëndoshë dhe të dhjamosur?
i have a question. is it that your body is too massive... for your teeny-tiny head... or is it that your head is too teeny-tiny... for your big, fat body?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
motorët dizel të mbajtur keq lëshojnë sasi të mëdha të grimcave mikroskopike, të quajtura pm10, të cilat zënë vend thellë në mushkëri dhe janë kanceroze.
poorly maintained diesel engines emit large quantities of microscopic particles, called pm10s, which can lodge deep in the lungs and are carcinogenic.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
në qoftë se nuk mirëmbahen siç duhet, motorat me naftë lëshojnë sasi të mëdhaja grimcash mikroskopike, të quajtura pm10s, të cilat mund të depozitohen thellë në mushkëri dhe janë kancerogjene.
if not maintained properly, diesel engines emit large quantities of microscopic particles, called pm10s, which can lodge deep in the lungs and are carcinogenic.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
motorët dizel të mbajtur keq lëshojnë sasi të mëdha të grimcave mikroskopike, të quajtura pm10, të cilat zënë vend thellë në mushkëri dhe janë kanceroze. organizata botërore e shëndetit e kufizon pm10 në 50 mikrogram për metër kub ajër, por në një kryqëzim të tiranës, prania 24 orëshe e tij ishte 483 mikrogram, me nivelin në orët e pikut edhe më të lartë. sipas njoftimeve, ndotja e lidhur me trafikun ka rritur gjithashtu normën e vdekjeve në pjesë të kryeqytetit me 20 përqind në dhjetë vitet e fundit.
poorly maintained diesel engines emit large quantities of microscopic particles, called pm10s, which can lodge deep in the lungs and are carcinogenic. the world health organisation limit for pm10s is 50 microgrammes per cubic metre of air, but at one central tirana crossroads, the 24-hour average exposure was 483 micrograms, with peak-hour levels far higher. according to the reports, traffic-related pollution has also increased death rates in parts of the capital by 20 per cent in the last ten years.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: