Usted buscó: vemendjen (Albanés - Inglés)

ke vemendjen ketu.
pay attention.

-hey, ki vemendjen.
- hey, pay attention.

qe te terheq vemendjen.
yeah.

mund te kem vemendjen tuaj?
can i have your attention?

mos e humb kurrë vemendjen.
never let your guard down.

largoju vemendjen nga njerezit!
take their attention away from the people!

hej, escondido do vemendjen tuaj?
hey, escondido called your attention?

asgje qe te terheqi vemendjen mbi ty.
nothing that would bring any undue attention to yourself.

ju lutem mund te kerkoj vemendjen tuaj?
can i have your attention, please?

- nuk dua që të tërheq vemendjen e tyre.
they're fast and they're fucking stronger than you know.

mendon se e meritoj vemendjen tuaj te plot?
do you think i deserve your full attention?

ti nuk mendon se une e meritoj vemendjen tuaj.
you don't think i deserve your attention?

fëmijë! fëmijë, ju lutem, kini vemendjen!
now, class... class.

tani kam vemendjen tuaj ... po, mirë, kjo është interesante.
now that i have your attention... [intense instrumental music continues]

-hajde,timone.ju duhet tua terhiqni vemendjen.
dress in drag and do the hula?

aksesi u lejua. mund ta kem vemendjen tuaj ju lutem.
may i have your attention, please?

gjeja e fundit qe na duhet eshte te terheqim vemendjen.
the last thing we want is to draw attention.

e gjitha qe duhet te bejme eshte qe tja terheqim vemendjen.
all we have to do is distract bob jr.

ti ngrive llogarine tone. duhej te kisha vemendjen tende, mark.
- i had to get your attention, mark.

pra, do duhet qe te beje dicka qe t'ua terheqesh vemendjen.
so you're going to have to do something to get his attention.