Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Çfarë do shihnim?
neler görebilirdik?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por ne nuk mund ta shihnim.
ama onu göremiyordu.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nuk mendonim të shihnim këtu.
- sizi burada görmeyi beklemiyorduk.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne të dy shihnim porno bashkë.
- evet. İkimiz eskiden sürekli porno izlerdik.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si mund të mos e shihnim më parë?
bunu daha önce nasıl düşünemedik.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kur bëhej luftë, ne nuk e shihnim.
bir savaş vardıysa bile, biz görmedik.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do të donim të të shihnim më shpesh.
sizi burada daha çok görmek isteriz.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
studia e hiut, nuk mund të shihnim asgjë.
ama mirus orada.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kjo ishte e gjitha që duhet të shihnim.
bunu görmem yeterliydi.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-erdhëm të shihnim fishekzjarrët. -e saktë.
- havai fişekleri izlemeye geldik.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do të ishte mirë ta shihnim këtë vend të zhvilluar.
bu kasabanın geliştiğini görmek güzel olurdu.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e sheh, ne e shihnim atë më shumë si mysafir.
kafam karıştı. biz onu daha ziyade konuk olarak görüyoruz.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le të themi që nuk i shihnim më gjërat e njëjta.
tamamen aynı fikirde olmadığımızı söyleyelim sadece.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a edhe ne te ngushte, keshtu qe ne nuk e shihnim?
yani, çok yakın olduğumuz için mi bunu göremiyoruz?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dhe ne do të kishim qejf të shihnim se cfarë po ndodh.
neler olduğunu görmek istiyoruz. 16 saattir buradayız.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dhe ajo që dikur e shihnim me neveri tani bëhet e nevojshme.
bir zamanlar iğrenip yüz çevirdiklerimizi gereklilik olarak kucaklarız.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dhenetë gjithëdtë jemi tëlumtur të shihnim ty të vije tek starlight plaza.
ve starlight plaza'ya gelirseniz bizi çok mutlu edersiniz.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nëse s'do të kishte mjegull do mund të shihnim dritën jeshile.
sis olmasaydı yeşil ışığı görebilirdik.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
duhet të takohesha me tedin të shihnim yjet... por ai nuk erdhi kurrë.
ted ile buluşup yıldızlara bakmaya gidecektik. ama gelmedi.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e imagjinuam një fytyrë të një njeriu... sikur ta shihnim një fytyrë në re...
belki de başka bir şey gördük. ...değil mi?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: