Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rÜckwirkende erhebung des antidumpingzolls
РЕТРОАКТИВНО НАЛАГАНЕ НА АНТИДЪМПИНГОВОТО МИТО
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der rat hat verordnungen zur einführung eines antidumpingzolls ( dok.
Съветът прие регламенти за налагане на антидъмпингово мито (док.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unterlaufen der abhilfewirkung des antidumpingzolls (nicht kooperierende koreanische unternehmen)
Намаляване на изравнителния ефект на антидъмпинговото мито (несъдействащи корейски дружества)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zur einführung eines vorläufigen antidumpingzolls auf die einfuhren von natriumgluconat mit ursprung in der volksrepublik china
относно налагане на временно антидъмпингово мито върху вноса на натриев глюконат с произход от Китайската народна република
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zur einführung eines endgültigen antidumpingzolls auf die einfuhren von ethanolamin mit ursprung in den vereinigten staaten von amerika
за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на етаноламини с произход от Съединените американски щати
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zur einführung eines vorläufigen antidumpingzolls auf einfuhren eines bestimmten polyethylenterephthalats mit ursprung in iran und den vereinigten arabischen emiraten
за налагане на временно антидъмпингово мито върху вноса на някои видове полиетилен терефталат с произход от Иран и Обединените арабски емирства
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keine andere hinreichende begründung oder wirtschaftliche rechtfertigung als die einführung des antidumpingzolls (republik korea)
Липса на достатъчно основание или икономическа обосновка освен налагането на антидъмпинговото мито (Република Корея)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der rat hat durchführungsverordnungen zur einführung eines endgültigen antidumpingzolls und zur endgültigen vereinnahmung des vorläufigen zolls auf die einfuhren folgender erzeugnisse angenommen:
Съветът прие регламенти за налагане на окончателно антидъмпингово мито и събиране на временното мито, наложено върху вноса на:
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie in erwägungsgrund 33 erwähnt, erfolgten die einfuhren des mitarbeitenden ausführenden herstellers trotz des geltenden antidumpingzolls zu gedumpten preisen (4,7 %).
Както бе посочено по-горе в съображение 33, вносът от съдействащия производител износител е бил осъществен на дъмпингови цени (4,7 %) въпреки действащото антидъмпингово мито.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad: