Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ich bin angefressen.
ogorčen sam.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich bin auch angefressen.
- i ja pizdim.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich bin gewaltig angefressen.
ja sam službeno ogorčen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- du siehst angefressen aus.
izgledas izjedeno. oh, ne.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das ist alles angefressen, oder?
rastrgli su ih na komade, a?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sind sie deshalb ständig angefressen?
zato si toliko ljut non-stop.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und sein gesicht war ziemlich angefressen.
a i lice mu je prilicno izgrizeno.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alter, der kerl war mächtig angefressen.
brate, taj golman je ispizdeo zbog nečega.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- oh mein gott, sie wird so angefressen sein.
biće besna..
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vielleicht etwas angefressen, aber ich funktioniere noch.
možda sam malo prgav i nervozan ali i dalje sam svoj.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und was ist, wenn sie alles andere angefressen haben?
od nagađanja nema koristi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
also, ich bin ziemlich angefressen, wegen dem, was ich rausgefunden hab.
prilično sam popizdil zbog onog šta sam saznal.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es ging ein gerücht herum, dass etwas vergraben, angefressen wurde.
-Što? -dokaze ili iskaz.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amanda, du kesses tier, ich brauch jemanden, der echt angefressen ist.
amanda, sočna lepotice. Želim nekog baš besnog.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- es handelt sich hier nur um ein... - wie klingt er? angefressen?
bolje ti je da odstupiš.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auch wenn sein körper angespült wird, wird er von krabben und kleinen fischen angefressen sein.
ako mu telo i ispliva na obalu u sledećih par nedelja... krabe i male ribe će ga skroz izjesti.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aber sie machen diesen mangel an macht wett, indem sie doppelt so angefressen sind und viel mehr zupacken.
oni to čine zbog nedostatka snage pa su poludjeli i više umiješali svoje ruke.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mein vater und 162 noble meereener hängen noch immer an diesen pfosten, angefressen von geiern. sie verrotten in der sonne.
moj otac i još 162 plemića mirina su još uvek prikovani za one znakove, hrana za lešinare, trule na suncu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gleiches ergebnis. ist es möglich, dass jemand dafür sorgte, dass das ventil angefressen oder das kabel fransig war?
je li moguće da je netko korodirao ventil ili spržio kabele?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es sind hundehaare, die auf den anziehsachen des opfers gefunden worden sind. die polizisten haben es angefressen, weil sie die hundehaare in michaels wohnsitz gefunden habe und dachten es wären die selben.
pokopali su ih jer su i u stanu našli pseće dlake i mislili su da su iste.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: