Traductor

Traducir texto

Traductor documentos

Traducir documentos

Traductor voz

Intérprete

Usted buscó: über (Alemán - Chamorro)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Chamorro

Información

Alemán

und jesus gingen die augen über.

Chamorro

si jesus tumanges.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

also ward eine zwietracht unter dem volk über ihn.

Chamorro

ya guaja inaguguat gui entalo linajyan taotao pot güiya.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

des menschen sohn ist ein herr auch über den sabbat.

Chamorro

sa y señot y sabado y lajin taotao.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

sie sitzen gern obenan über tisch und in den schulen

Chamorro

ya yañija y finenana na saga gui guipot, yan y finenana na tachong gui sinagoga;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

und übergab sein volk ins schwert und entbrannte über sein erbe.

Chamorro

janae y espada ni y taotaoña: yan ninabubo ni y erensiaña.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

ich bin entbrannt über die gottlosen, die dein gesetz verlassen.

Chamorro

jaguotyo y maepe na binibo, sa pot y manaelaye ni y madingo y laymo.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

von allen seiten umgibst du mich und hältst deine hand über mir.

Chamorro

unoriyayeyo gui menajo, yan y tateco: yan unpolo y canaemo gui jilojo.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

und da das die zehn hörten, wurden sie unwillig über jakobus und johannes.

Chamorro

ya anae majungog este ni y dies, ninafanlalalo as santiago yan juan.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

aber die apostel und die Ältesten kamen zusammen, über diese rede sich zu beraten.

Chamorro

ya mandaña y apostoles yan y manamco para ujajasuye este.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

ich wache auf, wenn's noch nacht ist, zu sinnen über dein wort.

Chamorro

y atadogco taftaña qui y bumela gui puenge para jujajasoja y sinanganmo.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

und viele juden waren zu martha und maria gekommen, sie zu trösten über ihren bruder.

Chamorro

ya megae na judio sija manmato gui as marta ya si maria para uconsuela pot y cheluñija.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

wie lange soll dein knecht warten? wann willst du gericht halten über meine verfolger?

Chamorro

cuanto sija y jaanen y tentagomo? asta ngaean nae unjusga ayo sija y pumetsisigueyo?

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

seine feinde will ich mit schanden kleiden; aber über ihm soll blühen seine krone."

Chamorro

bae junafanminagago y enemiguña sija ni y minamajlao; lao y jiloña nae unamagas y coronaña.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

sie müssen in ihrer schande erschrecken, die über mich schreien: "da, da!"

Chamorro

polo ya ufanlapoble sija, pot y minamajlaoñija, ni y umaalog ni guajo: ja, ja.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

daß sie müssen wiederum zu schanden werden, die da über mich schreien: "da, da!"

Chamorro

polo sija ya ufanalo tate para apas y minamajlaoñija ja ni y ilegñija: aha, aha.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

sie haben ein bubenstück über mich beschlossen: "wenn er liegt, soll er nicht wieder aufstehen."

Chamorro

ti mauleg na chetnot, ilegñija, sumaga guiya güiya; sa anae umason gui cama ti siña ninacajulo talo.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
8,688,614,839 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo