Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
overdracht van dagen tussen vaartuigen die de vlag van dezelfde lidstaat voeren
prevod dní medzi rybárskymi plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou členského štátu
Última actualización: 2010-08-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
als twee keer dezelfde kernwaarde wordt gevonden, zal het bestand niet correct worden geladen.
Če se bodo ključne vrednosti podvajale, vnos v datoteko ne bo pravilen.
Última actualización: 2010-09-04
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
(4) het correctiebedrag moet samen met de restitutie en volgens dezelfde procedure worden vastgesteld.
(4) opravnou částku je třeba stanovit zároveň s náhradou a dle stejného postupu, přičemž je možné ji v období mezi dvěma stanoveními změnit.
Última actualización: 2013-10-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
op dezelfde datum bedroeg het balanstotaal 32,1 miljoen nlg (14,5 miljoen eur).
op dezelfde datum bedroeg het balanstotaal 32,1 miljoen nlg (14,5 miljoen eur).
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- andere | vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van dezelfde post als het product.
- ostatné | výroba z materiálov z ktorejkoľvek položky okrem položky daného výrobku.
Última actualización: 2013-06-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad: