Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-mitsubishi chemicals, düsseldorf, deutschland
-mitsubishi chemicals, düsseldorf, německo
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
mitsubishi tanabe pharma europe ltd.
držitel rozhodnutí o registraci mitsubishi tanabe pharma europe ltd.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
t-133/07, mitsubishi electric/kommission
t-133/07 mitsubishi electric v.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- mitsubishi polyester film gmbh, wiesbaden, deutschland,
- mitsubishi polyester film gmbh, wiesbaden, německo,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
mitsubishi fernseher mit gigantischer mattscheibe für 1299 $i
a televize mitsubishi s obrovskou obrazovkou za 1299 dolarů!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
und du forderst einen mitsubishi evolution mit dem schrott hier heraus?
porazil jsi jeho evo s tímhle šrotem.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(sache comp/m.4405 — walter frey holding/mitsubishi motors europe)
(případ č. comp/m.4405 – walter frey holding/mitsubishi motors europe)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
auch der private sektor japans ist mit den zwei großen handelsunternehmen mitsui & co und der mitsubishi corporation sehr präsent.
2003 téměř 1,5 mld usd, s nárůstem pro rok 2004 přibližně o 20 %. silně zastoupen je zde rovněž japonský soukromý sektor, s dvěma velkými tradičními obchodními společnostmi, mitsui & co a mitsubishi corporation.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
studio ghibli, nippon television network, dentsu, hakuhodo dymp, walt disney japan, mitsubishi und toho präsentieren
studio ghibli, nippon television network, dentsu, hakuhodo dymp, walt disney japan, mitsubishi and toho uvádí
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
studio ghibli, nippon television network, dentsu, hakuhodo dymp, walt disney japan, mitsubishi, toho, kddi präsentieren
studio ghibli uvádí
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
weltweit bieten vier große unternehmen eine breite produktpalette an und haben einen hohen marktanteil: ge, alstom, siemens und mitsubishi hi.
Čtyři subjekty na světovém trhu nabízejí širokou škálu produktů a mají významné podíly na trhu: ge, alstom, siemens a mitsubishi hi.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
du kombinierst die beiden dinge, wirfst sie auf einen 360-zoll-mitsubishi-schirm und es ist das reinste nirvana.
dáš ty dva dohromady na 30ti palcové mitsubishi obrazovce a je to čistá nirvána.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
auf dem markt der schlüsselfertigen aufträge verbleiben nach dem zusammenschluss mehrere wettbewerber, insbesondere die turbinenhersteller siemens, ge, alstom und mitsubishi, aber auch generalunternehmer wie bechtel und der boilerhersteller foster& wheeler.
na trhu dodávek na klíč zůstává po spojení několik soutěžitelů, zejména výrobci turbín siemens, ge, alstom a mitsubishi, ale také generální dodavatelé jako bechtel a výrobce ohřívačů vody foster& wheeler.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible