Usted buscó: sonett (Alemán - Checo)

sonett
sonet

ein sonett!
sonet?

was ist ein sonett?
co je to sonet?

dantes erstes sonett.
dantův první sonet.

wieso dann das sonett?
- proč tedy ten sonet?

ich muss ein sonett schreiben.
musím napsat sonet.

nicht mein was, mein sonett!
uprostřed vašeho čeho?

sie haben mein sonett gestört.
měl jsem si vzít kabát.

eine schürze mit einem sonett!
jůů!

wovon wird dieses sonett getragen?
co tomu sonetu chybí?

dantes sonett aus la vita nuova. -ja.
dantův první sonet z nového života.

ihr hättet das sonett nicht schreiben sollen.
ty jsi neměl psát ten sonet, michelangelo.

- sie wollen mir ein sonett schicken? - ja.
- vy mi pošlete sonet?

es war kein sonett, aber es brachte sie zum lachen.
do shakespeara to má daleko, ale rozesmálo ji to.

komm, vergiss es, das ist bloß mein sonett für steeves.
pokračuj. to je můj sonet pro steevese.

Öffnen wir unsere bücher auf seite 73, sonett 141.
vyhledejte si teď stranu 73, sonet 141, a poslouchejte.

aber wenn es nur eine schwärmerei ist, kann ein sonett sie töten.
jde-li však o povrchní, lehkovážnou náklonnost, může ji jeden dobrý sonet dočista vyřídit.

könnten sie ein sonett dichten, oder einen schmutzigen limerick?
znáte sonety, nebo neslušné rýmovačky?

"'Über rom... im pontifikat des julius ii,' ein sonett."
"náš život za panování papeže julia ii." sonet.

"sie können ein sonett nicht von einem steak unterscheiden."
"nerozeznáte sonet od hamburgeru."