Usted buscó: stichverletzungen (Alemán - Checo)

der mann erlitt mehrere stichverletzungen.
muž utrpěl mnohočetná bodná zranění.

die vielen stichverletzungen waren unordentlich, ungenau.
Četné ostré vniknutí byly ledabylé, nepřesné.

beide opfer haben schwere stichverletzungen am kopf erlitten über die augenhöhle.
obě oběti utrpěly smrtelná bodná poranění lebky skrz oční důlek.

die leichen der mutter und des sohnes befinden sich oben. mehrfache stichverletzungen.
těla matky a syna jsou nahoře, mnohočetné bodné rány.

es wurden einige opfer mit stichverletzungen eingeliefert und auch von denen wird eines vermisst.
přivezli jim hromadu podobných obětí a jedna z nich se taky pohřešuje.

die behörden sind sich unklar über die mordwaffe, aber diese stichverletzungen erzählen eine geschichte.
Úřady si nebyly jisté vražednou zbraní, ale ty bodné rány hovoří samy za sebe.

seien sie beim umgang mit nadeln vorsichtig, um stichverletzungen und ein Übertragen von infektionskrankheiten zu vermeiden.
buďte opatrní při manipulaci s jehlami, abyste předešli poranění a přenosu infekce.

nein. einer hat 'nen streifschuß am arm... und der andere hat mehrere stichverletzungen in der seite.
ne, mají povrchní střelné rány, ten jeden na ruce a ten druhý má několik tržných ran!

sollte die nadel nicht umschlossen werden, seien sie vorsichtig und entsorgen sie die fertigspritze in dem durchstichsicheren behälter, um stichverletzungen zu vermeiden.
pokud jehla není bezpečně zakryta, dejte injekční stříkačku do nepropíchnutelné nádoby, abyste se o jehlu neporanil(a).

das sind dr. burkes ex-patienten... beide mit stichverletzungen im brustkorb... beide zeigten doe nach ihren internen operationen,...
tohle jsou snímky bývalých pacientů dr. burka. oba utržili bodná poranění hrudníku, a po operaci trpěli dušností.

nun, ich hatte einen fall, zwei spinner... erlitten multiple stichverletzungen von einer 80 jährigen... welche sie an deren geburtstag ausrauben wollten.
no, měla jsem jednou případ, kdy dva zdrogovaný chlapy... několikanásobně pobodala 80-letá paní... který se snažili ukrást koupátko pro ptáky.

schutzkleidung — handschuhe und armschützer zum schutz gegen schnitt-und stichverletzungen durch handmesser — teil 1: metallringgeflechthandschuhe und armschützer ----
ochranné oděvy -rukavice a chrániče horních končetin chránící proti říznutí a bodnutí ručními noži – Část 1: rukavice a chrániče horních končetin z kroužkového pletiva ----

schutzkleidung — handschuhe und armschützer zum schutz gegen schnitt-und stichverletzungen durch handmesser — teil 2: handschuhe und armschützer aus werkstoffen ohne metallringgeflecht ----
ochranné oděvy -rukavice a chrániče horních končetin chránící proti říznutí a bodnutí ručními noži – Část 2: rukavice a chrániče končetin z jiných materiálů než z kroužkového pletiva ----

cen -en 1082-1:1996 schutzkleidung — handschuhe und armschützer zum schutz gegen schnitt-und stichverletzungen durch handmesser — teil 1: metallringgeflechthandschuhe und armschützer -14.6.1997 -— --
cen -en 1082-1:1996 ochranné oděvy – rukavice a chrániče horních končetin chránící proti říznutí a bodnutí ručními noži – Část 1: rukavice a chrániče horních končetin z kroužkového pletiva -14. 6. 1997 -— --