Usted buscó: umweltmanagementmaßnahmen (Alemán - Checo)

angabe der umweltmanagementmaßnahmen, die der wirtschaftsteilnehmer während der auftragsausführung anwenden kann.
přehled o opatřeních v oblasti environmentálního řízení, která hospodářský subjekt bude moci uplatnit při plnění veřejné zakázky.

die öffentlichen auftraggeber akzeptieren auch andere nachweise für gleichwertige umweltmanagementmaßnahmen, die von den wirtschaftsteilnehmern vorgelegt werden.
přijímají i jiné důkazy o rovnocenných opatřeních řízení z hlediska životního postředí předložené hospodářskými subjekty.

(36) Öffentliche auftraggeber können verlangen, dass während der ausführung eines öffentlichen auftrags umweltmanagementmaßnahmen oder –regelungen angewandt werden.
(36) veřejní zadavatelé mohou požadovat, aby byla během realizace veřejné zakázky uplatňována opatření nebo systémy environmentálního řízení.

bei öffentlichen bau- und dienstleistungsaufträgen, und zwar nur in den entsprechenden fällen durch angabe der umweltmanagementmaßnahmen, die der wirtschaftsteilnehmer bei der ausführung des auftrags gegebenenfalls anwenden will;
pro veřejné zakázky na stavební práce a veřejné zakázky na služby a pouze ve vhodných případech přehledem o opatřeních v oblasti řízení z hlediska ochrany životního prostředí, která bude moci hospodářský subjekt použít při plnění zakázky;

"i) bei öffentlichen bau- und dienstleistungsaufträgen — und nur in einschlägigen fällen — durch angabe der umweltmanagementmaßnahmen, die der wirtschaftsteilnehmer bei der ausführung des auftrags gegebenenfalls anwenden will."
"i) pro veřejné zakázky stavebních prací a služeb a pouze ve vhodných případech, uvedení opatření řízení z hlediska životního prostředí, které bude moci hospodářský subjekt použít při uskutečňování zakázky."