Usted buscó: kranken (Alemán - Chino (Simplificado))

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

German

Chinese

Información

German

kranken

Chinese

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Chino (Simplificado)

Información

Alemán

dann so trinken, wie das trinken der durstig-kranken kamele.

Chino (Simplificado)

象害消渴病的骆驼饮凉水一样。

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

und sandte sie aus, zu predigen das reich gottes und zu heilen die kranken.

Chino (Simplificado)

又 差 遣 他 們 去 宣 傳   神 國 的 道 、 醫 治 病 人

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

und da die gesandten wiederum nach hause kamen, fanden sie den kranken knecht gesund.

Chino (Simplificado)

那 託 來 的 人 回 到 百 夫 長 家 裡 、 看 見 僕 人 已 經 好 了

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

und es zog ihm viel volks nach, darum daß sie die zeichen sahen, die er an den kranken tat.

Chino (Simplificado)

有 許 多 人 、 因 為 看 見 他 在 病 人 身 上 所 行 的 神 蹟 、 就 跟 隨 他

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

so wir heute werden gerichtet über dieser wohltat an dem kranken menschen, durch welche er ist geheilt worden,

Chino (Simplificado)

治 民 的 官 府 、 和 長 老 阿 、 倘 若 今 日 、 因 為 在 殘 疾 人 身 上 所 行 的 善 事 、 查 問 我 們 他 是 怎 麼 得 了 痊 愈

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

und jesus antwortete und sprach zu ihnen: die gesunden bedürfen des arztes nicht, sondern die kranken.

Chino (Simplificado)

耶 穌 對 他 們 說 、 無 病 的 人 用 不 著 醫 生 . 有 病 的 人 纔 用 得 著

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

also daß sie auch von seiner haut die schweißtüchlein und binden über die kranken hielten und die seuchen von ihnen wichen und die bösen geister von ihnen ausfuhren.

Chino (Simplificado)

甚 至 有 人 從 保 羅 身 上 拿 手 巾 、 或 圍 裙 、 放 在 病 人 身 上 、 病 就 退 了 、 惡 鬼 也 出 去 了

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

es kamen auch herzu viele von den umliegenden städten gen jerusalem und brachten die kranken und die von unsauberen geistern gepeinigt waren; und wurden alle gesund.

Chino (Simplificado)

還 有 許 多 人 、 帶 著 病 人 、 和 被 污 鬼 纏 磨 的 、 從 耶 路 撒 冷 四 圍 的 城 邑 來 、 全 都 得 了 醫 治

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

also daß sie die kranken auf die gassen heraustrugen und legten sie auf betten und bahren, auf daß, wenn petrus käme, sein schatten ihrer etliche überschattete.

Chino (Simplificado)

甚 至 有 人 將 病 人 抬 到 街 上 、 放 在 床 上 、 或 褥 子 上 、 指 望 彼 得 過 來 的 時 候 、 或 者 得 他 的 影 兒 照 在 甚 麼 人 身 上

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

macht die kranken gesund, reinigt die aussätzigen, weckt die toten auf, treibt die teufel aus. umsonst habt ihr's empfangen, umsonst gebt es auch.

Chino (Simplificado)

醫 治 病 人 、 叫 死 人 復 活 、 叫 長 大 痳 瘋 的 潔 淨 、 把 鬼 趕 出 去 . 你 們 白 白 的 得 來 、 也 要 白 白 的 捨 去

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

krank

Chino (Simplificado)

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,753,929,915 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo