Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
also daß ihr geworden seid ein vorbild allen gläubigen in mazedonien und achaja.
그 러 므 로 너 희 가 마 게 도 냐 와 아 가 야 모 든 믿 는 자 의 본 이 되 었 는 지
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
liebet den herrn, alle seine heiligen! die gläubigen behütet der herr und vergilt reichlich dem, der hochmut übt.
너 희 모 든 성 도 들 아 여 호 와 를 사 랑 하 라 ! 여 호 와 께 서 성 실 한 자 를 보 호 하 시 고 교 만 히 행 하 는 자 에 게 엄 중 히 갚 으 시 느 니
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
darum sind die zungen zum zeichen nicht den gläubigen, sondern den ungläubigen; die weissagung aber nicht den ungläubigen, sondern den gläubigen.
그 러 므 로 방 언 은 믿 는 자 들 을 위 하 지 않 고 믿 지 아 니 하 는 자 들 을 위 하 는 표 적 이 나 예 언 은 믿 지 아 니 하 는 자 들 을 위 하 지 않 고 믿 는 자 들 을 위 함 이
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die menge aber der gläubigen war ein herz und eine seele; auch keiner sagte von seinen gütern, daß sie sein wären, sondern es war ihnen alles gemein.
믿 는 무 리 가 한 마 음 과 한 뜻 이 되 어 모 든 물 건 을 서 로 통 용 하 고 제 재 물 을 조 금 이 라 도 제 것 이 라 하 는 이 가 하 나 도 없 더
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den heiligen zu kolossä und den gläubigen brüdern in christo: gnade sei mit euch und friede von gott, unserm vater, und dem herrn jesus christus!
골 로 새 에 있 는 성 도 들 곧 그 리 스 도 안 에 서 신 실 한 형 제 들 에 게 편 지 하 노 니 우 리 아 버 지 하 나 님 으 로 부 터 은 혜 와 평 강 이 너 희 에 게 있 을 지 어
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diese werden streiten mit dem lamm, und das lamm wird sie überwinden (denn es ist der herr aller herren und der könig aller könige) und mit ihm die berufenen und auserwählten und gläubigen.
저 희 가 어 린 양 으 로 더 불 어 싸 우 려 니 와 어 린 양 은 만 주 의 주 시 요 만 왕 의 왕 이 시 므 로 저 희 를 이 기 실 터 이 요 또 그 와 함 께 있 는 자 들 곧 부 르 심 을 입 고 빼 내 심 을 얻 고 진 실 한 자 들 은 이 기 리 로 다
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: