De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wenn fußböden mit synthetischem material beschichtet sind, sollte die relative luftfeuchtigkeit mindestens 30 % betragen.
ako su podovi prekriveni sintetičkim materijalom, relativna vlažnost zraka mora biti najmanje 30%.
durch isolierung, beheizung und belüftung des gebäudes ist sicherzustellen, dass luftzirkulation, staubkonzentration, temperatur, relative luftfeuchtigkeit und gaskonzentration innerhalb von grenzen bleiben, die das wohlbefinden der tiere gewährleisten.
izolacija, grijanje i ventilacija objekta osiguravaju da protok zraka, razina prašine, temperatura, relativna vlažnost zraka i koncentracija plina budu unutar granica kojima se osigurava dobrobit životinja.
das littmann modell 3100 wurde validiert bei einer temperatur von -30°c bis 40°c und bei einer luftfeuchtigkeit von 15-93% ordnungsgemäß zu arbeiten.das littmann modell 3100 wurde mehreren belastungstests wie spritzwassertest, falltest, reinigungstest, mechanischen und anderen extreme test ausgesetzt, um sicherzugehen, dass das stethoskop auch die härtesten umstände aushält. das bruststück ist eine solide konstruktion aus gussmetall, ein beständiger chromüberzug bewahrt über jahre vor abnutzungserscheinungen. das littmann modell 3100 wurde validiert bei einer temperatur von -30°c bis 40°c und bei einer luftfeuchtigkeit von 15-93% ordnungsgemäß zu arbeiten.
littmann model 3100 je proveren za rad na temperaturama od -30°c do 40°c i uslovima relativne vlažnosti vazduha od 15-93%.littmann-ov model 3100 je bio podvrgnut testovima kvašenja, bacanja, čišćenja, intenzivnog pritiskanja tastera i drugim proverama kako bismo potvrdili da može da izdrži i najzahtevnije uslove rada. glava stetoskopa je od kvalitetnog, hromiranog metala i u stanju je da uspešno izdrži mnoge godine rada. littmann model 3100 je proveren za rad na temperaturama od -30°c do 40°c i uslovima relativne vlažnosti vazduha od 15-93%.