Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(32) costuswurzelöl (saussurea lappa clarke)
(32) costusrodolie (saussurea lappa clarke)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
costuswurzelöl (saussurea lappa clarke) bei verwendung als duftinhaltsstoff
costus root oil (saussurea lappa clarke), når det anvendes som lugtbestanddel
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arctium lappa extract ist ein extrakt der wurzel der großen klette, arctium lappa, asteraceae
arctium lappa extract er en ekstrakt af rødderne fra burren, arctium lappa, compositae
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saussurea costus (i) (auch bekannt als s. lappa oder aucklandia costus)
saussurea costus (i) (også kendt som s. lappa eller aucklandia costus)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
arctium lappa seed oil ist das aus den samen der großen klette, arctium lappa, asteraceae, gepresste fette Öl
arctium lappa seed oil er den ikke-flygtige olie, der presses ud af frøene fra burren, arctium lappa, compositae
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saussurea costus (i) (auch bekannt als s. lappa, aucklandia lappa oder a. costus)
saussurea costus (i) (også kendt som s. lappa, aucklandia lappa eller a. costus)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
costuswurzelöl (saussurea lappa clarke) (cas nr. 8023-88-9) bei verwendung als duftinhaltsstoff
costus root oil (saussurea lappa clarke) (cas-nr. 8023-88-9), når det anvendes som lugtbestanddel
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(1) aufgrund der beurteilung der hauttoxizität von costuswurzelöl (saussurea lappa clarke), 7-ethoxy-4-methylcumarin, hexahydrocumarin und perubalsam (myroxylon pereirae) vertritt der wissenschaftliche ausschuss für kosmetische mittel und für den verbraucher bestimmte non-food-erzeugnisse (sccnfp) die auffassung, dass diese stoffe in kosmetischen mitteln nicht als duftinhaltsstoffe verwendet werden sollten.
(1) den videnskabelige komité for kosmetiske produkter og andre forbrugsvarer end levnedsmidler (sccnfp) er på grundlag af en evaluering af hudtoksiciteten af costus root oil (saussurea lappa clarke), 7-ethoxy-4-methylcumarin, hexahydrocoumarin og perubalsam (myroxylon pereirae) af den opfattelse, at disse stoffer ikke bør anvendes som lugtbestanddele i kosmetiske midler.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: