Usted buscó: militarisierung (Alemán - Danés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

German

Danish

Información

German

militarisierung

Danish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Danés

Información

Alemán

militarisierung des weltraums

Danés

militært rumpkapløb

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

betrifft: militarisierung des weltraums

Danés

om: militarisering af rummet

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

sie begrüßt die militarisierung der eu.

Danés

man bifalder eu' s militarisering.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die militarisierung europas kann ich nicht mittragen.

Danés

jeg støtter ikke en militarisering af europa.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

also eine form der militarisierung und koordination der polizeikräfte.

Danés

altså en form for militarisering og samordning af politistyrkerne.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

use militärflugzeuge (0821) militarisierung des weltraums (0816)

Danés

use osce (0816) judicielt samarbejde marineflyvevåben

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die eu sollte eine übermäßige militarisierung der migrationskrise vermeiden.

Danés

eu bør undgå en overdreven militarisering af migrationskrisen.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

rt militarisierung des weltraums (0816) rt weltraumpolitik (6416)

Danés

rt bankret (2416) rt det internationale valutasystem (2406) rt konkurrenceret (4031) rt multinational virksomhed (4011) rt patentret (6416)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

verantwortlichkeit für weltraumobjekte weltraumrecht völkerrecht militarisierung des weltraums weltraumpolitik

Danés

use kreditpolitik (2416) mængde, landet — (5641) mælk, syrnet — use fermenteret mælk (6016) mængde, penge

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

man kann mit ihnen aber auch der zerstörerischen militarisierung vorschub leisten.

Danés

betingelserne for en lovende teknologiudvikling er subsidiaritet, fleksibilitet og rationalitet.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

betrifft: beteiligung der eg-mitgliedstaaten an der militarisierung des weltraums

Danés

om : ef-landenes deltagelse i militariseringen af rammet

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

i. friedrich schluß über eine militarisierung der eg akzeptiert und unterstützt?

Danés

om : forvaltning af katastrofehjælp til irland

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die militarisierung auf den philippinen zieht eine zunehmende verletzung der menschenrechte nach sich.

Danés

nogle medlemsstater har allerede bilateralt rettet sådanne henvendelser.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

costa rica bietet in diesem zu sammenhang ein gutes beispiel aufgezwungener militarisierung.

Danés

antony (dr). — (fr) hr. formand, jeg har hørt ordet skyld gentaget adskillige gange..

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

0 ehemalige sprecherin der bürgerinitiative gegen die militarisierung des flughafens saarbrücken-ensheim.

Danés

0 tidligere talsmand for borgerinitiativet mod militarisering af saarbrücken­ensheim­lufthavnen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

es wird eingestiegen in die militarisierung der eu, anstatt eine zivilisierung der außenpolitik zu befördern.

Danés

der påbegyndes en militarisering af eu i stedet for at fremme en civilisering af udenrigspolitikken.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

er ist nur ein weiterer beleg für die tendenz einer stärkeren militarisierung in der europäischen union.

Danés

den er blot endnu et bevis på tendensen til en militarisering af den europæiske union. denne betænkning taler om at støtte den fransk-engelske erklæring i saint-malo og også om en hurtig integration af vestunionen i eu.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

er hat mehrfach die forderung nach einer gemeinsamen verteidigung und damit einer militarisierung der union unterstrichen.

Danés

han har gang på gang understreget kravet om et fælles forsvar og dermed en militarisering af eu.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

als erstes möchte ich ausdrücklich sagen, welche zerrüttenden folgen die zunehmende militarisierung dieser region hat.

Danés

på et givet tidspunkt er europa-parlamentet jo gået til domstolen og har også fået medhold der.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

deshalb sehe ich die maßnahmen nicht als eine art „militarisierung" der stadien, wie jemand meinte.

Danés

hongkong har faktisk to meget store naturlige fortrin.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,747,239,485 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo