De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
schwangerschaftstests
graviditetstestning
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
schwangerschaftstests zur eigenanwendung
graviditetstest til hjemmebrug
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emea/cpmp/2811/03 schwangerschaftstests
emea/ cpmp/ 2811/ 03 • hun forstår den teratogene risiko.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
notwendigkeit der durchführung von schwangerschaftstests
krav til graviditetstests
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
monatliche schwangerschaftstests werden empfohlen.
det anbefales at foretage månedlige graviditetstests.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dass monatliche schwangerschaftstests notwendig sind;
behovet for månedlige graviditetstest;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vorschrift für die durchführung von schwangerschaftstests
graviditetstest-regime
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es müssen regelmäßig schwangerschaftstests durchgeführt werden.
nødvendigheden af regelmæssige graviditetstest
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auch wird ihnen empfohlen, monatliche schwangerschaftstests durchzuführen.
det anbefales også at du tager en månedlig graviditetstest.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bei gebärfähigen frauen werden monatliche schwangerschaftstests empfohlen.
månedlige graviditetstest anbefales hos kvinder i den døfedygtige alder
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datum und ergebnisse der schwangerschaftstests müssen dokumentiert werden.
dette lægemiddel er teratogent
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
die daten und resultate der schwangerschaftstests müssen dokumentiert werden.
datoer og resultater af graviditetstestene skal dokumenteres.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- kontrazeption, schwangerschaftstests und nachbeobachtung sollten gemäß den speziellen
- alle patienter af begge køn skal modtage fuldstændige oplysninger om risikoen for fosterskader
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bei frauen im gebärfähigen alter werden monatliche schwangerschaftstests empfohlen.
månedlige graviditetstest anbefales hos kvinder i den fødedygtige alder
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aus diesem grund sind keine schwangerschaftstests oder kontrazeptive maßnahmen erforderlich.
af denne årsag er graviditetsprøve eller kontraception ikke påkrævet.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die notwendigkeit für nachfolgende schwangerschaftstests während einer behandlung wird ebenfalls erklärt.
nødvendigheden af efterfølgende graviditetstests under behandlingen skal også forklares.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die schwangerschaftstests müssen je nach lokaler verfügbarkeit eine mindestsensitivität von 25 mie/ml aufweisen.
graviditetstestens følsomhed bør mindst være 25 mie/ml, hvis en sådan er tilgængelig lokalt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
notwendigkeit von schwangerschaftstests vor therapiebeginn, alle 4 wochen während der behandlung und nach abschluss der behandlung
nødvendigheden af graviditetstests, dvs. før behandlingen, hver 4. uge under behandlingen, og efter behandlingen
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
eine geplante exposition sollte dann bis nach der nächsten regel oder nach durchführung eines schwangerschaftstests verschoben werden.
den planlagte bestråling bør udsættes til efter den næste menstruation eller gennemførelsen af en graviditetstest.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schwangerschaftstests sollen eine minimale sensitivität von 25 mie/ml, je nach lokaler verfügbarkeit, aufweisen.
graviditetstesten skal have en minimumsfølsomhed på 25 mie/ml i overensstemmelse med lokal tilgængelighed.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: