Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-apax: europaweiter investmentfonds,
-podnik apax: pan-európsky investičný fond;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
europaweiter bordeigener notruf.
celoeurópske palubné tiesňové volanie.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
f) bereitstellung europaweiter dienste.
f) poskytovanie celoeurópskych služieb.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
gf) die bereitstellung europaweiter dienste.
gf) poskytovanie celoeurópskych služieb.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
schwierige Übernahme neuer europaweiter verwaltungsmodelle.
ťažkosti pri preberaní nových, celoeurópskych modelov správy a riadenia.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3.1.2 europaweiter zugang zu finanzdienstleistungen
3.1.2prístup k finančným službám z ktoréhokoľvek miesta v európe
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
aufbau und pflege sachdienlicher europaweiter informationssysteme.
rozvoj a riadenie súvisiacich informačných systémov veľkého rozsahu.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-wingas: europaweiter erdgashandel und -vertrieb;
-spoločnosť wingas: obchodovanie a predaj zemného plynu v rámci celej európy;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
reibungslosere umsetzung europaweiter elektronischer behördendienste (eebd)
bezproblémovejšia implementácia pegs
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
europaweiter rahmen für elektronische identifizierung, authentifizierung und signatur*
celoeurópsky rámec pre elektronickú identifikáciu, elektronické overovanie a elektronický podpis
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
neue satelliten für europa: kommission beginnt auswahlverfahren für betreiber europaweiter satellitenmobilfunkdienste
nové satelity pre európu: komisia začína výberové konanie pre prevádzkovateľov celoeurópskych mobilných satelitných služieb
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(b) entwicklung einer europaweiten energiegemeinschaft
b) vytvorenie celoeurópskeho energetického spoločenstva
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: