Usted buscó: flugleistungen (Alemán - Eslovaco)

flugleistungen
vÝkonnosŤ

flugleistungen — allgemein
vÝkonnosti vŠeobecne

das flugzeugmuster, die flugleistungen und flugeigenschaften des flugzeugs,
typ, výkonnosť a letové vlastnosti letúna;

erhebliches unterschreiten der vorausberechneten flugleistungen beim start oder im anfangssteigflug;
celkové zlyhanie pri dosahovaní určeného výkonu počas štartu alebo počiatočného stúpania.

-der festigkeitsverband der luftfahrzeugzelle, die flugleistungen oder die flugeigenschaften dadurch beeinträchtigt worden sind und
-nepriaznivo ovplyvnia konštrukčnú pevnosť, výkonové alebo letové charakteristiky lietadla a

beim nachweis der erfüllung der bestimmungen des zutreffenden abschnitts sind die flugzeugkonfiguration, die umgebungsbedingungen und der betrieb von flugzeugsystemen, die die flugleistungen beeinträchtigen, zu berücksichtigen.
pri preukazovaní splnenia požiadaviek príslušného článku sa zohľadní konfigurácia letúna, podmienky prostredia a činnosť systémov, ktoré nepriaznivo ovplyvňujú výkonnosti.

bei einer einzeldosis-studie mit erwachsenen zeigte desloratadin 5 mg keinen einfluss auf standard- messgrößen der flugleistung einschließlich der verstärkung subjektiver schläfrigkeit oder den aufgaben, die mit dem fliegen verbunden sind.
v štúdii u dospelých s jednorazovou dávkou 5 mg desloratadín neovplyvnil štandardné miery letovej výkonnosti vrátane exacerbácie subjektívnej ospalosti alebo úloh súvisiacich s pilotovaním.