Usted buscó: cadmium (Alemán - Esloveno)

cadmium
kadmij

cadmium und blei
kadmij in svinec

cadmium und cadmiumverbindungen
kadmij in njegove spojine

2. für cadmium und blei:
2. za kadmij in svinec:

blei und cadmium in atomabsorptionsspektroskopielampen
svinec in kadmij v svetilkah za atomsko absorpcijsko spektroskopijo

cadmium in messfiltern für röntgenstrahlen
kadmij v filtrih za merjenje rentgenskih žarkov

blei, cadmium und quecksilber in infrarotdetektoren
svinec, kadmij in živo srebro v detektorjih infrardeče svetlobe

mehr als 0,025 gewichtsprozent cadmium enthalten;
več kakor 0,025 % kadmija glede na težo,

cadmium in helium-cadmium-lasern
kadmij v helij-kadmijevih laserjih

cadmium ist krebserregend und für gewässer giftig.
kadmij je rakotvorna snov, ki je strupena za vodno okolje.

über risikobegrenzungsmaßnahmen für die stoffe cadmium und cadmiumoxid
o ukrepih za zmanjšanje tveganja za snovi: kadmij in kadmijev oksid

Über nahrungsmittel würde deutlich mehr cadmium aufgenommen.
znatno povečanje vnosa kadmija s hrano.

inverkehrbringen von cadmium enthaltenden gerätebatterien und -akkumulatoren
dajanje na trg za prenosne baterije in akumulatorje, ki vsebujejo kadmij

cadmium und cadmiumverbindungen sind in der liste i aufgeführt.
ker so kadmij in njegove spojine vključeni v seznam i;

-das in einer seiner verbindungen enthaltene cadmium;
-kemijski element kadmij,

die bestimmungen betreffend cadmium in düngemitteln blieben unverändert.
določbe o kadmiju v gnojilih niso bile spremenjene.

blei und cadmium in druckfarben zum aufbringen von emails auf borosilicatglas.
svinec in kadmij v tiskarskih črnilih za uporabo emajlov na borosilikatnem steklu.

cadmium beeinträchtigt ebenfalls die nierenfunktion und kann sich auch hirnschädigend auswirken.
kadmij prav tako vpliva na delovanje ledvic in lahko povzroči poškodbe možganov.

die kommission arbeitet derzeit an einem vorschlag zu cadmium in düngemitteln.
priprava predloga komisije o kadmiju v gnojilih pravkar poteka.

ein weithin anerkanntes problem ist das vorhandensein von cadmium in anorganischen phosphatdüngern.
znana težava je tudi prisotnost kadmija v anorganskih fosfatnih gnojilih.