Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
copolymer/pe)
kopolimer/pe)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
copolymer aus chlotrifluorethylen und vinylidendifluorid
kopolimer klorotrifluoretilena in viniliden difluorida
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fertigspritze aus cycloolefin-copolymer/Äussere umhÜllung
nalepka na Škatli z (cikloolefin-kopolimer) brizgo/zunanja ovojnina
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
basisches butylmethacrylat-copolymer (ph.eur.) crospovidon
natrijev karboksimetil škrob magnezijev stearat butilmetakrilatni kopolimer krospovidon
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- die sonstigen bestandteile sind ammoniummethacrylat-copolymer typ b,
- pomožne snovi so amonijev metakrilat kopolimer vrste b, kalcijev hidrogen fosfat dihidrat,
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
behauptung, die strittige qualität sei ein copolymer und kein homopolymer
izdelek spodbijane stopnje naj bi bil kopolimer in ne homopolimer
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
copolymer aus ethylenoxid und propylenoxid, mit endständigen 2-aminopropylgruppen
kopolimer etilen oksida in propilen oksida, ki vsebuje 2-aminopropilne končne skupine
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kleber des transdermalen pflasters: acrylat-vinylacetat-copolymer
lepilo transdermalnega obliža: akrilno-vinilacetatni kopolimer
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mikrokristalline cellulose, siliciumdioxid-beschichtet basisches butylmethacrylat-copolymer
silicizirana mikrokristalna celuloza kopolimer bazičnega butilmetakrilata
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
copolymer aus ethylenoxid und propylenoxid, mit endständigen aminopropyl- und methoxygruppen
kopolimer etilen oksida in propilen oksida, ki vsebuje aminopropilne in metoksi končne skupine
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
methacrylsäure-ethylacrylat-copolymer (1:1) (ph.eur.)
adhezivni matriks zdravila:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
polydimethylsiloxan, copolymer mit polyoxyethylen und polyoxypropylen, acetyliert, reaktionsprodukte mit hydrolysiertem sojaprotein
polidimetilsiloksan, kopolimer s polioksietilenom in polioksipropilenom, acetilirani, reakcijski produkti hidroliziranih beljakovin soje
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beutel (papier/pet/alu/ethylen- methacrylsäureester-copolymer)
zaščitna vrečka (papir/ polietilen/ aluminij/ kopolimer etilena in metakrilne kisline)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
sbs ist ein triblock-copolymer, das hauptsächlich aus monomerem styrol und butadien besteht.
stiren-butadien-stiren termoplastična guma je triblok kopolimer iz monomernega stirena in butadiena.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durchstechflasche (glas); lösungsmittel: fertigspritze (cyclo-olefin- copolymer)
prašek: viala (steklo); vehikel: napolnjena brizga (cikloolefin- kopolimer) prašek: viala (steklo); vehikel:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
n,n,n′,n′-tetramethylethylendiaminbis(2-chlorethyl)ether-copolymer
n,n,n′,n′-tetrametiletilendiaminbis(2-kloroetil)eter kopolimer
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hypromellose, methacrylsäure-ethylacrylat-copolymer (1:1), triethylcitrat, talkum,
pomožne snovi so: hipromeloza[ piq- qrd1], kopolimer metakrilna kislina- etil akrilat (1: 1), trietilcitrat, smukec, opadry beige ys- 1- 17274- a (hipromeloza 3cp/ 6cp, titanov dioksid, makrogol 400, rumeni železov oksid, rdeči železov oksid, polisorbat 80), sladkorji (koruzni škrob, saharoza).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
n, n,n',n' -tetramethylethylendiaminbis(2-chlorethyl)ether-copolymer
n, n,n',n' — tetrametiletilendiamin-bis(2-kloroetil) eter kopolimer
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beutel aus ethylen-methacrylsäure-copolymer, polyester, polyethylen niedriger dichte und aluminiumfolie mit heißsiegel.
vrečica iz kopolimera etilena in metakrilne kisline, poliestra, polietilena nizke gostote in laminata aluminijeve folije, toplotno zavarjena.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
säulenpackung: 8 % quervernetztes polystyrol-divinylbenzol-copolymer funktionalisiert mit kationenaustauschergruppen in der bleiform;
polnjenje kolone: 8 % navzkrižno vezanega polistiren-divinilbenzenskega kopolimera, na katerega so vezane skupine za izmenjavo kationov svinca.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad: