De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
compilation of general quality questions answered by the hmpwp (*)
compilation of general quality questions answered by the hmpwp (*)
zeitreihengruppe zeitreihengruppe zeitreihengruppe zeitreihengruppe zeitreihengruppe decimals title nat_title compilation coverage
decimals title nat_title compilation coverage decimales título título en lengua nacional compilación cobertura
der name der compilation wird jetzt im compilation-editor angezeigt, wenn die bildschirmhöhe genug platz bietet.
el nombre de la compilación ahora se muestra en el editor de compilación siempre que el alto de la pantalla disponga de espacio suficiente.
ausführlichere hinweise bieten gegebenenfalls der „money and banking statistics compilation guide » und dessen addenda.
en su caso se puede obtener una orientación adicional en la guía para la recopilación de estadísticas monetarias y bancarias y sus apéndices.
„methodological notes for the compilation of the revaluation adjustment » , februar 2006 ( nur online verfügbar ) .
« methodological notes for the compilation of the revaluation adjustment » , febrero 2006 ( solo en internet ) .
dafür verwendet nero eine sogenannte compilation (zusammenstellung), eine kleine datei, die lediglich auf die zu übertragenden daten verweist.
los svcd pueden reproducirse en un número creciente de reproductores de dvd y en el pc, si su pc dispone del software adecuado y una unidad que pueda leer discos cd-r/rw.
it can consist of research tasks , the preparation of draft reports , the compilation of statistical data , the execution of operational tasks and the participation in ad hoc studies .
it can consist of research tasks , the preparation of draft reports , the compilation of statistical data , the execution of operational tasks and the participation in ad hoc studies .
„handbook for the compilation of flows statistics on the mfi balance sheet » , februar 2006 ( nur online verfügbar ) .
« handbook for the compilation of flows statistics on the mfi balance sheet » , febrero 2006 ( sólo en internet ) .
the services to be provided by successful applicants will include translation of material from english , revision of texts , proof-reading of texts destined for publication and compilation of relevant terminology .
the services to be provided by successful applicants will include translation of material from english , revision of texts , proof-reading of texts destined for publication and compilation of relevant terminology .
„money and banking statistics compilation guide-- guidance provided to ncbs for the compilation of money and banking statistics for the submission to the ecb », april 1998.
guía de elaboración. directrices a los bcn para la compilación de las estadísticas monetarias y bancarias que han de enviarse al bce », abril 1998.
title_compl unit unit_mult decimals title nat_title compilation collection availability dom_ser_ids ( ) 2
title_compl unit unit_mult decimals title nat_title compilation collection availability dom_ser_ids ( ) 2
compilation( nicht codiert): dieses attribut dient der textlichen erläuterung der verwendeten aufbereitungsmethoden, insbesondere wenn diese von den regeln und vorgaben der ezb abweichen( bis zu 1 050 zeichen).
compilation( no codificado): este atributo se utiliza para cualquier explicación de texto de los métodos de compilación utilizados, sobre todo si difieren de las normas y disposiciones del bce( texto de hasta 1 050 caracteres).
