Usted buscó: hast du lust mit mir auszugehen (Alemán - Español)

hast du lust, mit mir shoppen zu gehen?
¿tienes ganas de ir de compras conmigo?

hast du geld?
¿tienes dinero?

hast du lust, etwas zu essen?
¿tienes ganas de comer algo?

»was hast du?
–¿qué es eso?

hast du lust, in einem film mitzuspielen?
¿quieres ser actor en una película?

hast du insta?
vengo de viena y tu?

hast du genug geld?
¿tienes suficiente dinero?

vielleicht hast du recht.
quizá tengas razón.

hast du lust, mal mit einem affenzahn durch halsbrecherische strecken zu rasen?
¿quieres llegar el primero a la línea de meta de circuitos locos?

verwechsle nicht lust mit liebe.
no confundas deseo con amor.

hättest du lust auf einen spaziergang?
¿te apetecería dar un paseo?

hättest du lust einen spaziergang zu machen?
¿te apetece dar un paseo?

aber ich habe keine lust, mit ihnen mein privatleben zu erörtern.
si usted considera eso normal, podemos jubilamos inmediatamente y dejar de trabajar.

dann wirst du lust haben an dem allmächtigen und dein antlitz zu gott aufheben.
entonces te deleitarás en el todopoderoso y podrás alzar tu cara hacia dios

hat er lust, mit ihm zu hadern, so kann er ihm auf tausend nicht eins antworten.
si uno quisiera contender con él, no le podría responder una cosa entre mil