De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jawohl, mein frau
sí, mi señora
Última actualización: 2023-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
danke mein fuhrer
thank you my guide
Última actualización: 2021-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ich gehe nicht unter menschlicher führung ins leben hinaus, nicht unter einer führung, welche den mangelhaften gesetzen und der fehlbaren gewalt meiner schwachen nebenmenschen unterworfen ist, – mein könig, mein gesetzgeber, mein führer ist der allgewaltige, der vollkommene!
no actúa bajo dirección humana, sujeto a las leyes imperfectas y a la errónea dirección de mis flacos semejantes. mi rey, mi legislador, mi capitán es el todopoderoso.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ich kenne meinen führer: ich weiß, daß er ebenso gerecht wie allmächtig ist; und wenn er ein schwaches werkzeug erwählt hat, um eine große aufgabe zu vollbringen, so wird er auch endlich die unzulänglichkeit der mittel ergänzen.
dios es infinitamente bueno y poderoso y cuando elige un débil instrumento para una labor grandiosa, Él proveerá a lo que falte.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es handelt sich hier nicht um eine markt oder eine preispolitik, sondern um eine politik, die wir im markt- und preissektor meinen führen zu müssen. deshalb sehe ich auch keinen grund, weshalb wir uns auf eine gemeinschaftsreferenz hinbewegen sollten.
también esta vez clasifica los vinos dulces naturales dentro de la categoría de los vinos de licor negándose a tener en cuenta su especificidad, puesto que, según dice « su enriquecimiento se asemeja al de los vinos de denomina ción controlada de origen».
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: