De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
reizdarm
síndrome del intestino irritable
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
reizdarm, reizung der prostatadrüse, blähungen (flatulenz),
colon irritado, irritación de la glándula prostática, gas intestinal (flato),
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gelegentlich (treten bei 1 bis 10 von 1000 behandelten patienten auf) aufgeblähter magen, schmerzen im brustkorb, herzleistungsschwäche, herzinfarkt, schlaganfall, vorübergehendes schlaganfallähnliches ereignis (transitorische ischämische attacke), herzrhythmusstörung (vorhofflimmern), infektionen der oberen atemwege, erhöhte werte von kalium im blut, veränderungen von labortests des bluts oder urins zur untersuchung der nierenfunktion, veränderung der darmtätigkeit einschließlich verstopfung, trockener mund, geschwüre der mundschleimhaut, veränderung des geschmacksempfindens, magen-darm- entzündung, magenschleimhautentzündung, magen-darm-geschwür, Übelkeit mit erbrechen, reizdarm, entzündungen der speiseröhre, verschwommensehen, bindehautentzündung mit gereizten geröteten augen, nasenbluten, ohrgeräusche, schwindel (vertigo), appetitveränderungen, gewichtszunahme, muskelkrämpfe/-spasmen, schmerzende und steife muskeln, schlaflosigkeit, schläfrigkeit, taubes gefühl oder kribbeln, angstgefühl, depressionen, konzentrationsstörungen, atemnot, husten, schwellungen im gesicht, hitzewallungen, hautausschlag oder hautjucken, infektionen der harnwege.
poco frecuentes (produciéndose en más de 1 de 1.000 y menos de 1 de 100 personas) hinchazón de estómago, dolor torácico, insuficiencia cardiaca, infarto de miocardio, infarto cerebral, mini infarto cerebral (ataque isquémico transitorio), ritmo cardiaco anómalo (fibrilación auricular), resfriado, niveles elevados de potasio en su sangre, cambios en los análisis de sangre o de orina relacionados con su riñón, cambios en los hábitos del movimiento de su intestino incluyendo estreñimiento, sequedad de boca, úlceras bucales, alteración del gusto, gastroenteritis, gastritis, úlcera de estómago, vómitos, síndrome de colon irritable, inflamación del esófago, visión borrosa, irritación y enrojecimiento ocular, hemorragia nasal, ruidos en los oídos, vértigo, aumentos o descensos del apetito, ganancia de peso, calambre/ espasmo muscular, dolor/ rigidez muscular, incapacidad para dormir, somnolencia, entumecimiento u hormigueo, ansiedad, depresión, disminución de la agudeza mental, falta de respiración, tos, hinchazón de la cara, enrojecimiento, erupción o picor cutáneo, infección urinaria.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.