Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lem der rk sowie den vorbereitungen für die ewu und die erweiterung höchste priorität eingeräumt wird.
se comprometió en prestar atención a las medidas en favor de la igualdad de tratamiento de las mujeres y de los hombres durante los seis próximos meses.
die rk nahm auf der tagung des europäischen rates vom 29. märz 1996 in turin förmlich ihre arbeit auf.
la cig dio comienzo formal mente a sus trabajos en la sesión de la cumbre del consejo europeo de turin, celebrada el 29 de marzo de 1996.
das gipfeltreffen des sozialen dialogs wird den sozialpartnern gelegenheit zu einem ersten gedankenaustausch über die rk auf höchster ebene bieten.
la cumbre del diálogo social permitirá a los interlocutores sociales mantener un primer intercambio de puntos de vista al más alto nivel sobre la cig.
claudia roth, mitglied des europäischen parlaments undvotsitzende der gruppe der grünen im parlament, wirft einen kritischen blick auf åe rk und vertritt die
el tratado especifica que las decisiones de la ue deben tomarse "de la forma más abierta y más cercana posible a los ciudadanos" para que sean más transparentes.