Usted buscó: talentierten (Alemán - Español)

abbildung 1. berufe der talentierten auszubildenden nach geschlecht
en esas ocasiones se pidió igualmente a losformadores que evaluaran el potencial de rendimiento de sus estudiantes.

für einen talentierten pokerspieler ist der sieg nur einige stunden entfernt.
para un afortunado jugador, la victoria está tan sólo a un paso.

zahlreiche programme stehen talentierten forschern aus außereuropäischen ländern undden assoziierten staaten offen.
numerosos programas están abiertos a la participación de investigadores prometedores de fuera de la unión europea y de los estados asociados.

wie jedes jahr schickte titan poker wieder eine anzahl von talentierten spielern in das abenteuer wsop.
como no podía ser de otra manera, titan poker envió a su equipo de talentosos jugadores que realizaron una excelente actuación.

hier möchten wir vermerken, daß der neueste film dieser talentierten schwedischen regisseurin john cassavetes gewidmet ist.
observemos que la última película de la talentosa realizadora sueca está dedicada a john cassavetes.

auf deiner reise wirst du vielen talentierten menschen begegnen, wie shakespeare, mozart und noch vielen anderen.
durante el viaje conocerás a mucha gente talentosa tal como shakespeare, mozart y otros.

darüber hinaus sieht die union sich bei der rekrutierung talentierten nachwuchses verstärkt der konkurrenz mit neuen exzellenzzentren in schwellenländern ausgesetzt.
por otra parte, la unión se enfrenta a una competencia cada vez mayor para atraer talentos de los nuevos centros de excelencia de economías emergentes.

da unseretalentierten jungen frauen zudem leicht höhere intelligenzwertehaben als ihre gleich talentierten männlichen kollegen, legitimiertsich, dieser gruppe ein besonderes profil zu attestieren.
sin embargo, la particularidad de este perfil no se presenta entodos los aspectos. por ejemplo, la elección de la profesión esespecífica de cada género, al igual que entre las mujeres detalento medio.

firmenleiter, innovationspolitiker und vertreter der finanzwelt nahmen letzten dezember seite an seite mit jungen, talentierten hightech-unternehmern an den veranstaltungen teil.
los líderes empresariales, los responsables de las políticas de innovación y los delegados del mundo financiero se acercaron a un grupo de jóvenes empresarios de talento pertenecientes al sector de la alta tecnología durante los eventos del pasado diciembre.

heute abend, im legendären burgtheater, werden uns musikalische darbietungen großer wiener ensembles – der philharmoniker und der wiener sängerknaben – und des talentierten jugendorchesters superar inspirieren.
esta tarde, en el emblemático burgtheater, actuarán grandes conjuntos musicales de viena: la filarmónica, los niños cantores y la estupenda orquesta de niños superar.

talentierte bil
talentosos bill