De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
veterinärkontrollen
controles veterinarios
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
veterinÄrkontrollen
controles veterinarios
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
"veterinÄrkontrollen"
agr/584
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
amtliche veterinärkontrollen
controles veterinarios oficiales
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
veterinärkontrollen - schweiz
controles veterinarios - suiza
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anpassung der veterinärkontrollen
adaptación de los controles veterinarios
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
veterinärkontrollen pflanzenschutzuntersuçhungen anzenschutzuntersuçhungen
controles veterinarios controles fitosanitarios
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diekommission daseusystem der veterinÄrkontrollen
sistema de controles veterinarios dela uerespecto de
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfahren nach abschluss der veterinärkontrollen
procedimiento que deberá seguirse tras la realización de los controles veterinarios
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
■ ende der veterinärkontrollen an den grenzen
■ se acabaron los controles veterinarios en las fronteras
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abschaffung von veterinÄrkontrollen an den binnengrenzen
supresiÓn de los controles veterinarios en las fronteras
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
14. veterinÄrkontrollen von erzeugnissen aus drittlÄndern
el comité aprueba la propuesta de la comisión sin perjuicio de una serie de observaciones.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zur festlegung von grundregeln für die veterinärkontrollen
relativos a la organización de controles veterinarios de los
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koordinierung und bewertung des systems der veterinÄrkontrollen
coordinaciÓn y evaluaciÓn del sistema de controles veterinarios
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zusammengesetzte erzeugnisse, die veterinärkontrollen zu unterziehen sind
productos compuestos sujetos a controles veterinarios
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. rindfleisch - veterinärkontrollen -registrierung von rindern
dentro de este espíritu, nosotros apoyamos, natural mente, el informe del sr. olsson.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die gemeinschaft fördert die effizienz der veterinärkontrollen durch
la comunidad contribuirá a mejorar la eficacia del régimen de controles veterinarios:
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
alle erzeugnisse dieses abschnitts sind veterinärkontrollen zu unterziehen.
todos los productos de esta sección están sujetos a controles veterinarios.
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die folgenden zusammengesetzten erzeugnisse sind veterinärkontrollen zu unterziehen:
se someterán a controles veterinarios los siguientes productos compuestos:
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die aufstockung der veterinärkontrollen bleibt ein gebot der stunde.
es más que necesario elevar los controles veterinarios.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: