Usted buscó: wohnimmobilienpreisen (Alemán - Español)

bei den realen wohnimmobilienpreisen ist eine allmähliche korrektur zu beobachten.
los precios reales de la vivienda se van corrigiendo poco a poco.

den projektionen zufolge belasten die stagnierende beschäftigung, höhere rohstoffpreise sowie die von aktienkursen und wohnimmobilienpreisen ausgehenden negativen effekte den privaten verbrauch.
se proyecta que el estancamiento del empleo, el encarecimiento de las materias primas y los efectos adversos de las cotizaciones bursátiles y de los precios de la vivienda afecten al consumo privado.

im aktualisierten scoreboard liegen einige indikatoren über dem indikativen schwellenwert, nämlich der navs, die arbeitslosenquote und die veränderungen bei den inflationsbereinigten wohnimmobilienpreisen.
en el cuadro de indicadores actualizado, algunos indicadores rebasan el umbral indicativo, a saber: la piin, la tasa de desempleo y la evolución de los precios de la vivienda deflactados.

(9) im gegensatz zu zahlreichen anderen ländern kam es in schweden nicht zu einem bedeutenden einbruch bei den wohnimmobilienpreisen, und seit mitte 2013 ziehen die preise sogar wieder stark an.
(9) al contrario de lo que ocurre en muchos otros estados miembros, los precios de la vivienda en suecia no han sufrido una importante corrección y han aumentado fuertemente desde mediados de 2013.